Edna's Goldfish — Avoiding the Swerve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avoiding the Swerve" de Edna's Goldfish.
Letra
Time slipped right by me It didn’t stop to take a look
Everybody knows my story
It’s written on the pages of some open book
I thought I had my defenses
I fell victim to sleeping all day
Got caught up in my intentions
Can’t let that get in my way
But I can drive all night to get away from what I saw
But I can drive all night to get away from what I saw
Another day, another time, another place
I take a look back at my better half
Or should I say at the other six?
I can look back and laugh about
The things that I know that I just cannot fix
I thought I had my defenses
I’m pretending to sleep all day
Got mixed up in my intentions
Can’t get let that get in my way
But I can drive all night to get away from what I saw
But I can drive all night to get away from what I saw
Another day, another time, another place
I can look back and laugh at The things that I know that I just cannot fix
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
To get away, to get away
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
To get away, to get away
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
Another day, another time, another place
Slips through my mind
Tradução da letra
O tempo passou por mim e não parou para dar uma vista de olhos.
Toda a gente sabe a minha história.
Está escrito nas páginas de um livro aberto.
Pensei que tinha as minhas defesas.
Fui vítima de dormir o dia todo.
Deixei-me levar pelas minhas intenções
Não posso deixar que isso me atrapalhe.
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Outro dia, outra hora, outro lugar
Eu olho para a minha metade melhor
Ou devo dizer nas outras seis?
Posso olhar para trás e rir
As coisas que eu sei que eu simplesmente não posso consertar
Pensei que tinha as minhas defesas.
Estou a fingir que durmo o dia todo.
Misturei-me com as minhas intenções
Não posso deixar que isso me atrapalhe.
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Outro dia, outra hora, outro lugar
Eu posso olhar para trás e rir das coisas que eu sei que eu simplesmente não posso consertar
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Para fugir, para fugir
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Para fugir, para fugir
Para fugir, para fugir
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Para fugir, para fugir
Para fugir, para fugir
Mas posso conduzir a noite toda para me afastar do que vi
Para fugir, para fugir
Outro dia, outra hora, outro lugar
Passa-me pela cabeça