Edith — Didn't Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't Try" de Edith.
Letra
Broken mirror, seven years of bad luck
I’m too supersticious to relax and let it slide
A broken promise, seven sins on my back
I’m so blinded by illusions that I can’t keep track
of what is real and what is fiction
— what is fiction anyhow?
I read too much into reflections when
reflections only lie
Look to happy to feel sorry for the times
I didn’t try
I didn’t try
I didn’t try
hard enough to fly
Broke the surface seven seconds too late
I’m too narrow-minded to let a winner
get away with that
Broke the rules and I escaped into a bubble
and I will stay here 'til it breaks and then I’ll run
as fast as I can from what is real and what is fiction
— what is fiction anyhow?
I read too much into reflections when
reflections only lie
Look too happy to feel sorry for the times
I didn’t try
I didn’t try
I didn’t try
hard enough to fly
Tradução da letra
Espelho partido, sete anos de azar
Sou demasiado supersticioso para relaxar e deixar passar
Uma promessa quebrada, sete pecados nas minhas costas
Estou tão cego por ilusões que não consigo acompanhar
do que é real e do que é ficção
- o que é ficção?
Eu leio demasiado em reflexões quando
as reflexões apenas mentem
Olha para a alegria de sentir pena dos tempos
Eu não tentei.
Eu não tentei.
Eu não tentei.
difícil o suficiente para voar
Partiu a superfície sete segundos tarde demais.
Sou demasiado tacanho para deixar um vencedor
vai-te embora com isso.
Quebrei as regras e fugi para uma bolha.
e eu vou ficar aqui até quebrar e depois vou correr
o mais rápido Que Posso do que é real e o que é ficção
- o que é ficção?
Eu leio demasiado em reflexões quando
as reflexões apenas mentem
Parece feliz demais para sentir pena dos tempos.
Eu não tentei.
Eu não tentei.
Eu não tentei.
difícil o suficiente para voar