Edith Piaf — Valse sans joie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valse sans joie" de Edith Piaf.
Letra
Je voudrais? Tre sur une colline
O? L’on respire un air miraculeux
O? Le vent ti? De, en passant, vous c? Line
O? L’horizon se confond dans le bleu
Ici tout est fum? E Tout est gris, tout est maisons
Et les douleurs pass? Es Stagnent toutes en ma prison
Chaque pierre raconte une histoire
Une histoire triste? Mourir
Et de tout petits drames sans gloire
O? L’on pleure des souvenirs
Je voudrais? Tre sur une colline
O? L’on respire un air miraculeux
O? Le vent ti? De, en passant, vous c? Line
O? L’horizon se confond dans le bleu
J’inscris des chiffres tristes
Sur un grand registre blanc
Et dans ce d? Cor triste
Il y en a qui sont contents
Mais mon coeur y connait le martyre
J’ai besoin d’espace a? Are?
Et le bruit des machines?? Crire
Me tourmente jusqu'? Pleurer
Je voudrais? Tre pr? S d’une rivi? Re
O? Le soleil fait des reflets tremblants
Sur l’herbe verte au bord d’une clairi? Re Tandis qu’au ciel passent des flocons blancs
Je sais que l’on peut vivre
Loin des villes, loin des rues
J’ai lu dans bien des livres
Ce que je n’ai pas connu
Je voudrais qu’une fi? Vre m’emporte
Et m’emm? Ne pour quelque temps
Et parfois je voudrais? Tre morte
Enterr? E, au milieu des champs
Je voudrais? Tre sur une colline
Ame sans corps dans l’air miraculeux
Flottant au gr? De la brise c? Line
Vers l’horizon qui se fond dans le bleu
Tradução da letra
Faria? Tre on a hill
Ou? Respiramos um ar milagroso
Ou? O vento ti? De, a propósito, você c? Linha
Ou? O horizonte junta-se ao azul
Está tudo fumado aqui? E tudo é cinzento, tudo são casas
E a dor passou? Estão todos a estagnar na minha prisão.
Cada pedra conta uma história
Uma história triste? Morrer
E pequenos dramas sem glória
Ou? Choramos por memórias
Faria? Tre on a hill
Ou? Respiramos um ar milagroso
Ou? O vento ti? De, a propósito, você c? Linha
Ou? O horizonte junta-se ao azul
Escrevo números tristes.
Num grande registo branco
E neste d? Cor triste
Há aqueles que são felizes
Mas o meu coração conhece o martírio
Preciso do espaço a? Tem?
E o barulho das máquinas?? Crire
Atormenta-me até? Chorar
Faria? Três relações públicas? É um rivi? Reu
Ou? O sol faz reflexos tremidos
Na relva verde à beira de uma clareira? Quando no céu passam flocos brancos
Eu sei que podemos viver
Longe das cidades, longe das ruas
Li em muitos livros.
O que eu não sabia
Queria uma fi? Vre leva-me embora
E a minha mãe? Fazer por algum tempo
E às vezes fazia-o? Três mortes
Enterrar? E, no meio dos Campos
Faria? Tre on a hill
Alma sem corpo no ar milagroso
A flutuar na gr? Da brisa c? Linha
Rumo ao horizonte que se funde no azul