Edith Piaf — Un coin tout bleu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un coin tout bleu" de Edith Piaf.
Letra
Voil? l’printemps les fleurs jolies
Tout l’monde a l’air d’aimer la vie
J’crois bien qu’y a qu’moi qu’aim’pas l’soleil
C’est pas d’ma faute il m’donne sommeil
A quoi qu'?a sert l’soleil qui brille
Puisque l’hiver il s'?parpille
Madame la pluie vient l’remplacer
S? r'ment qu’il doit? tre fatigu?
Mais j’ai trouv? dans tes grands yeux
Un coin d’espoir un coin tout bleu
Mais ce coin l? n’est pas pour moi
Puisque ton c? ur n’est plus? toi
Et quand le mien est malheureux
Il va tout seul dans son coin bleu
Tu as cach? dans tes grands yeux
Un ciel d’amour un ciel tout bleu
Mais un beau jour rempli d'?toiles
Mon coin tout bleu sera sans voile
J’entendrai les pleurs du printemps
Crier l’amour? tous les vents
Adieu les cieux couverts de pluie
D’un coup s'?claircira ma vie
C’est que mon c? ur sera en joie
Puisque le tien viendra vers moi
Je t’attendrai dans mon coin bleu
Qui se cache dans tes grands yeux
Tu verras comme c’est merveilleux
Tous les amants y sont heureux
En attendant ce jour heureux
Je t’attendrai dans mon coin bleu
Tradução da letra
Voilà? flores bonitas da primavera
Todos parecem amar a vida
Acho que só eu gosto do sol.
Não tenho culpa que ele me dê sono.
Para quê?a serve o sol brilhante
Desde o inverno?parpille
A Sra. rain vem substituí-lo.
Sim? é suposto? três fatigu?
Mas eu encontrei-o? nos teus grandes olhos
Um canto de esperança um canto Todo azul
Mas em que canto l? não é para mim
Desde o teu c? o ur foi-se embora? você
E quando a minha está infeliz
Ele vai sozinho no seu canto azul
Tens taquicardia? nos teus grandes olhos
Um céu de amor um céu todo azul
Mas um belo dia cheio de ... tela
O meu canto Todo azul ficará sem véu
Ouvirei os gritos da primavera
Gritando amor? todos os ventos
Adeus, Os céus cobertos de chuva
De repente?vai limpar a minha vida
É o meu c? ur estará em alegria
Uma vez que o teu virá ter comigo
Vou esperar por ti no meu canto azul
Que se esconde nos teus grandes olhos
Vais ver como é maravilhoso.
Todos os amantes são felizes nele
À espera deste dia feliz
Vou esperar por ti no meu canto azul