Edith Piaf — Mon Dieu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Dieu" de Edith Piaf.
Letra
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Laissez-le-moi
Encore un peu,
Mon amoureux !
Un jour, deux jours, huit jours…
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi…
Le temps de s’adorer,
De se le dire,
Le temps de se fabriquer
Des souvenirs.
Mon Dieu ! Oh oui… mon Dieu !
Laissez-le-moi
Remplir un peu
Ma vie…
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Laissez-le-moi
Encore un peu,
Mon amoureux.
Six mois, trois mois, deux mois…
Laissez-le-moi
Pour seulement
Un mois…
Le temps de commencer
Ou de finir,
Le temps d’illuminer
Ou de souffrir,
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
MѓЄme si j’ai tort,
Laissez-le-moi
Un peu…
MѓЄme si j’ai tort,
Laissez-le-moi
Encore…
Tradução da letra
Jesus Cristo! Jesus Cristo! Jesus Cristo!
Deixa comigo.
Mais,
Meu amante !
Um dia, dois dias, oito dias…
Deixa comigo.
Mais
Para mim…
Hora de adorar,
Para dizer um ao outro,
Hora de fazer
Memoria.
Jesus Cristo! Sim ... meu Deus !
Deixa comigo.
Enche um pouco
A minha vida…
Jesus Cristo! Jesus Cristo! Jesus Cristo!
Deixa comigo.
Mais,
Meu amante.
Seis meses, três meses, dois meses…
Deixa comigo.
Apenas para
Mês…
Hora de começar
Ou terminar,
Hora de iluminar
Ou sofrer,
Jesus Cristo! Jesus Cristo! Jesus Cristo!
Mesmo que eu esteja errado,
Deixa comigo.
Pequeno…
Mesmo que eu esteja errado,
Deixa comigo.
Ainda…