Edith Piaf — Le Vagabond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Vagabond" de Edith Piaf.
Letra
J’ai l’air comm'? A d’un' fille de rien
Mais je suis un' personn' tr? S bien.
Je suis princesse d’un ch? Teau
O? Tout est clair, o? Tout est beau.
Un grand jardin rempli de fleurs.
Dans le ciel bleu, plane mon c? Ur.
Les fleurs aux arbres s’accrochant
Sont toujours blanches comme au printemps.
Mais un vagabond,
Qui est joli gar? On,
Me chante des chansons
Qui donnent le frisson.
Il marche le long des routes
En se moquant du temps.
Il chante pour qui l'? Coute,
Les cheveux dans le vent.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons.
La la la la…
Il m’a dit: «Quitte ton ch? Teau.
Contre mon c? Ur il fera chaud.
Je te donnerai de l’amour
Et nous nous aimerons toujours. «S'il n'? Tait pas prince d’argent,
Il? Tait mon prince charmant.
Comm' je suis un' jeune fill' tr? S bien,
J’peux pas d’venir un' fill' de rien.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons
Qui donnent le frisson.
Il marche le long des routes
En se moquant du temps.
Il chante pour qui l'? Coute,
Les cheveux dans le vent.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons.
La la la la la la la la!
Mais mon histoire n’est pas vraie.
Ce n’est qu’un are? Ve que j’ai fait
Et quand je me suis are? Veill? E,
L’soleil? Tait sur l’oreiller.
Et chaque soir, quand je m’endors,
Je cherche en vain mon are? Ve d’or.
Cett' fois je quitt’rai mon ch? Teau
Pour suivre mon prince si beau.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons
Qui donnent le frisson
Et je me vois sur la route
En me moquant du temps,
Et c’est mon c? Ur qu’il? Coute,
Notre amour dans le vent.
Nous somm’s vagabonds.
Nous chantons des chansons.
Moi j’ai des frissons.
La la la la la la la la!
Tradução da letra
Estou bem? Uma filha do nada
Mas eu sou um "personn tr"? Muito bem.
Sou uma princesa de um ch? Cha
Ou? Tudo limpo, o? Está tudo lindo.
Um grande jardim cheio de flores.
No céu azul, paira o meu c? Ur.
As flores às árvores agarradas
São sempre brancos como na primavera.
Mas um vagabundo,
Quem é o pretty gar? Um,
Canta-me canções
Isso dá a emoção.
Ele anda pelas estradas
A gozar com o tempo.
Para quem canta ele? Ouvir,
Cabelo ao vento.
Ele é um vagabundo.
Quem é o pretty gar? Um.
Ele canta canções.
La la la la…
Ele disse: "Deixa o teu ch? Cha.
Contra o meu c? Vai estar quente.
Vou dar-te amor
E sempre nos amaremos. "Se não o fizer? Não há príncipe do dinheiro,
Ele? Cala - te, meu príncipe encantado.
Sou um jovem fill tr? Muito bem.,
Não posso entrar aqui e encher-me de nada.
Ele é um vagabundo.
Quem é o pretty gar? Um.
Ele canta canções
Isso dá a emoção.
Ele anda pelas estradas
A gozar com o tempo.
Para quem canta ele? Ouvir,
Cabelo ao vento.
Ele é um vagabundo.
Quem é o pretty gar? Um.
Ele canta canções.
La la la la la la la la la!
Mas a minha história não é verdadeira.
É só um "são"? Eu fiz isso.
E quando cheguei, já estava? Veil? EUA.,
O sol? Está na almofada.
E todas as noites quando adormeço,
Estou à procura dos meus são em vão? Ve d'or.
Desta vez vou deixar o meu ch? Cha
Para seguir o meu príncipe tão bonito.
Ele é um vagabundo.
Quem é o pretty gar? Um.
Ele canta canções
Que dão a emoção
E vejo-me na estrada
A gozar com o tempo,
E esse é o meu c? É isso? Ouvir,
O nosso amor ao vento.
Somos vagabundos de somm.
Cantamos canções.
Tenho arrepios.
La la la la la la la la la!