Edith Piaf — Le chant d'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le chant d'amour" de Edith Piaf.
Letra
Si vous voulez bien? couter,
Je vais chanter un chant d’amour,
Un chant d’amour banal? souhait
Pour deux amants qui s’adoraient.
Si vous me laissez raconter
L’histoire d’amour belle? r? ver,
Alors, laissez-moi chanter…
Si vous me laissez raconter,
Je vais pleurer leur chant d’amour
Car h? las on a s? par?
Nos deux amants, nos fous d’amour.
Ils en sont morts d’un m? me chagrin.
Je ne peux chanter le chagrin,
Alors, laissez-moi pleurer…
Oui, mais ceux qui se sont aim? s,
Vraiment aim? s, aim? s d’amour,
Ils se retrouveront un jour,
L? dans le temps, et pour toujours
Et je suis s? re que, maintenant,
Ils sont ensembles nos amants,
Alors, laissez-moi chanter…
La-la-la…
La-la…
Alors, laissez-moi chanter…
Tradução da letra
Se quiseres? Escutem,
Vou cantar uma canção de amor,
Uma canção de amor banal? desejar
Para dois amantes que se adoravam.
Se me deixares dizer-te
A bela história de amor? r? vermes,
Deixa-me cantar…
Se me deixares dizer-te,
Vou chorar a sua canção de amor
Carro h? nós sabemos? quites?
Os nossos dois amantes, as nossas aberrações do amor.
Morreram por um m? Desculpa.
Não posso cantar tristeza,
Deixa-me chorar…
Sim, mas aqueles que têm a sua própria pontaria? s,
Apontar mesmo? apontar? s de amor,
Eles vão encontrar-se um dia.,
L? com o tempo e para sempre
E eu sou s? é isso, agora.,
Eles estão juntos os nossos amantes,
Deixa-me cantar…
La-la-la…
La-la…
Deixa-me cantar…