Edith Piaf — Chante-moi, Pt. 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chante-moi, Pt. 1" de Edith Piaf.
Letra
J´ai dit au garçon qui chantait dans ma rue
Pour les cœurs perdus
J´ai dit au garçon qui fouillait dans mon cœur
De sa voix de malheur
Chante-moi des chansons d´amour
Chante-moi de jolies mélodies
Chante-moi le lever du jour
Chante-moi la chanson de la vie
Chante, chante mes nuits d´amour
Si tu peux, chante le bonheur
Chante aussi tous les mots d´amour
Pour que danse le chagrin de mon cœur
Et la voix du garçon qui chantait dans ma rue
Pour les cœurs perdus
A fouillé dans mon cœur pour trouver le bonheur
Alors il a chanté
La plus belle chanson d´amour
J´écoutais la jolie mélodie
Et j´ai vu se lever le jour
Et l´amour illuminer ma vie
Il a chanté mes nuits d´amour
Il a même chanté le bonheur
Et l´amour, faisant un détour
A chassé le chagrin de mon cœur
Tradução da letra
Eu disse ao rapaz que estava a cantar na minha rua
Para Corações Perdidos
Eu disse ao rapaz que estava a cavar no meu coração
Da sua voz de infelicidade
Canta-me canções damour
Cantem-me belas melodias
Canta-me o nascer do sol
Canta-me a canção da vida
Canta, canta as minhas noites, damour
Se puderes, canta a felicidade
Também canta todas as palavras damour
Para dançar a tristeza do meu coração
E a voz do rapaz que cantou na minha rua
Para Corações Perdidos
Procurei o meu coração para encontrar a felicidade
Então ele cantou
A mais bela canção de damour
Estava a ouvir a bela melodia
E vi o dia nascer
E o amor ilumina a minha vida
Cantava as minhas noites
Ele até cantou a felicidade
E o amor, fazendo um desvio
Tirou a dor do meu coração