Edith Márquez — Mi error, mi fantasía letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi error, mi fantasía" de Edith Márquez.

Letra

Disculpame por suponerte especial
Por creer que eras mas alto que la luna
Vivi en una jaula de cristal
Pero hoy quiero volar
Como ninguna
Atiendeme no quieras darme explicacion
Yo deje que ocurriera la aventura
Perdoname por darte el corazon
Mi unica intencion
Era ser tuya
Cuanto antes
Vete porfavor
Se te hace tarde
ADIOS
Coro
Fue mi error mi fantasia
Aposte a perdedor
Asi es la vida
Fue mi error mi fantasia
Comparti lo mas valioso que tenia
Fue mi error mi fantasia
Pretender que frente a frente me querias
Fue mi error mi fantasia
Confundir amor total con cobardia
Atiendeme no quieras darme explicacion
Yo deje que ocurriera la aventura
Perdoname por darte el corazon
Mi unica intencion
Era ser tuya
Cuanto antes
Vete porfavor
Se te hace tarde
ADIOS
Coro
Fue mi error mi fantasia
Aposte a perdedor
Asi es la vida
Fue mi error mi fantasia
Comparti lo mas valioso que tenia
Fue mi error mi fantasia
Pretender que frente a frente me querias
Fue mi error mi fantasia
Confundir amor total con cobardia

Tradução da letra

Desculpa ter te assumido especial
Por acreditares que eras mais alto que a lua
Vivi numa gaiola de vidro
Mas hoje quero voar
Como nenhuma
Não me queiras explicar
Eu deixei a aventura acontecer
Perdoa me por te dar o coração
A minha única intenção
Era ser tua
Quanto antes
Vai por favor
Estás atrasado
Adeus
Coro
Foi o meu erro a minha fantasia
Aposte no falhado
A vida é assim
Foi o meu erro a minha fantasia
Partilhei o que tinha de mais valioso
Foi o meu erro a minha fantasia
Fingir que me amavas frente a frente
Foi o meu erro a minha fantasia
Confundir amor total com cobardia
Não me queiras explicar
Eu deixei a aventura acontecer
Perdoa me por te dar o coração
A minha única intenção
Era ser tua
Quanto antes
Vai por favor
Estás atrasado
Adeus
Coro
Foi o meu erro a minha fantasia
Aposte no falhado
A vida é assim
Foi o meu erro a minha fantasia
Partilhei o que tinha de mais valioso
Foi o meu erro a minha fantasia
Fingir que me amavas frente a frente
Foi o meu erro a minha fantasia
Confundir amor total com cobardia