Edith Márquez — Despedida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Despedida" de Edith Márquez.
Letra
La ultima vez
Que te vi Calle las cosas que siempre he sentido
Por ti Por un impulso de Las palabras
Que yo queria
Que tu escucharas
Por que jamas me detuve a pensar
Que era posible
Que el destino pudiera arrancarte
Asi de mi Por que yo nunca debi callar
Cuanto te quise
Que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera
Volver en el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir que te extrao
Y que este llanto es mi ofrenda
Por tu adis
La ultima vez
Que te vi Con la mirada dijiste te quiero
Y senti
Que el mundo entero seria de nosotros
Quien dijera
Que aquella tarde te despidieras
Por que jamas me detuve a pensar
Que era posible
Que el cruel destino
Pudiera arrancarte asi de mi Por que yo nunca debi de callar
Cuanto te quise
Lo que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera volver el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir q te extrao
Y que este llanto es mi ofrenda por tu adis
Por tu adis
Por tu adis
Tradução da letra
Da última vez
Que te vi calar as coisas que sempre senti
Para você por um impulso das palavras
Que eu queria
Que tu ouvisses
Porque nunca parei para pensar
Que era possível
Que o destino te pudesse arrancar
Assim de mim porque eu nunca devia ter calado
Quanto te amei
Que eu te quisesse ver sozinho
Mais uma vez
Quem pudesse
Voltar no tempo
E ter-te Só mais uma vez
Para te dizer que te amo
Para dizer que te extrao
E que este choro é a minha oferta
Pelo teu adis
Da última vez
Que te vi com o olhar disseste amo te
E senti
Que o mundo inteiro seria de nós
Quem disse
Que naquela tarde te despedisses
Porque nunca parei para pensar
Que era possível
Que o destino cruel
Podia arrancar te assim de mim porque nunca devia ter ficado calado
Quanto te amei
O que eu quisesse ver te sozinho
Mais uma vez
Ai quem pudesse voltar o tempo
E ter-te Só mais uma vez
Para te dizer que te amo
Para dizer q eu extrao você
E que este choro é a minha oferta pelo teu adis
Pelo teu adis
Pelo teu adis