Edith Backlund — Skinny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skinny" de Edith Backlund.
Letra
Mirror, mirror on the wall
Ruthless to your victim
Suiting you becomes my love
Tied to my reflection
Hunger takes a hold of me
Making my decisions
Glossy fashion magazines will feed my new addiction
Skinny
All these voices singing
Skinny
All my monsters singing
Skinny
Got to fit that new bikini
Skinny
All the world is singing
Skinny
All them girls are swinging
Got to fit that new bikini
(Part 2)
Hiding in my baggy jeans
No one knows my secret
Hiding from the eyes that see
I have been defeated
Mirror, mirror on my wall
Ruthless to your victim
Suiting you is all i know
A slave to my reflection
Skinny
All these voices singing
Skinny
All my monsters singing
Skinny
Got to fit that new bikini
Skinny
All the world is singing
Skinny
All them girls are swinging
Got to fit that new bikini
Tradução da letra
Espelho, espelho na parede
Cruel para a sua vítima
Vestir-te torna-se o meu amor
Amarrado ao meu reflexo
A fome apodera-se de mim
Tomar as minhas decisões
Revistas de moda brilhantes alimentarão o meu novo vício.
Magro
Todas estas vozes a cantar
Magro
Todos os meus monstros a cantar
Magro
Tenho de arranjar aquele biquíni novo.
Magro
All the world is singing
Magro
Todas as raparigas estão a balançar
Tenho de arranjar aquele biquíni novo.
(Parte 2)
Escondido nas minhas calças largas
Ninguém sabe o meu segredo.
Escondendo-se dos olhos que vêem
Fui derrotado
Espelho, espelho na minha parede
Cruel para a sua vítima
A suturar-te é tudo o que sei
Um escravo do meu reflexo
Magro
Todas estas vozes a cantar
Magro
Todos os meus monstros a cantar
Magro
Tenho de arranjar aquele biquíni novo.
Magro
All the world is singing
Magro
Todas as raparigas estão a balançar
Tenho de arranjar aquele biquíni novo.