Эдита Пьеха — Огромное небо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Огромное небо" de Эдита Пьеха.
Letra
Об этом товарищ не вспомнить нельзя
В одной эскадрилье служили друзья
И было на службе и в сердце у них
Огромное небо огромное небо
Огромное небо одно на двоих
Летали дружили в небесной дали
Рукою до звёзд дотянуться могли
Беда подступила как слёзы к глазам
Однажды в полёте однажды в полёте
Однажды в полёте мотор отказал
И надо бы прыгать не вышел полёт,
Но рухнет на город пустой самолёт
Пройдёт не оставив живого следа
И тысячи жизней и тысячи жизней
И тысячи жизней прервутся тогда
Мелькают кварталы и прыгать нельзя
Дотянем до леса решили друзья
Подальше от города смерть унесём
Пускай мы погибнем пускай мы погибнем
Пускай мы погибнем, но город спасём
Стрела самолёта рванулась с небес
И вздрогнул от взрыва берёзовый лес
Не скоро поляны травой зарастут,
А город подумал, а город подумал,
А город подумал ученья идут
В могиле лежат посреди тишины
Отличные парни отличной страны
Светло и торжественно смотрит на них
Огромное небо огромное небо
Огромное небо одно на двоих
Tradução da letra
Sobre este camarada não lembrar, não é possível
Em um esquadrão serviram amigos
E foi no serviço e no coração deles
Um enorme céu imenso céu
Um enorme céu de um para dois
Voou дружили celestial deu
Pela mão até as estrelas poderiam chegar
O problema está vindo direto como lágrimas aos olhos
Uma vez em vôo, uma vez em voo
Uma vez em vôo, o motor recusou
E seria necessário saltar não saiu de vôo,
Mas que caíram sobre a cidade vazia avião
Vai passar não deixando ao vivo da trilha
E vidas de milhares e milhares de vidas
E milhares de vidas прервутся então
Aparecem bairros e você não pode saltar
Дотянем até a floresta decidiu amigos
Longe da cidade de morte унесем
Deixe morreriamos deixe morreriamos
Deixe pereceremos, mas salve a cidade
A flecha do avião рванулась do céu
E estremeceu da explosão floresta de bétulas
Em breve clareira de grama nos,
A cidade, porém, pensei, e pensei cidade,
A cidade, porém, pensei prática faz a perfeição vão
No túmulo encontram-se no meio do silêncio
Grandes caras excelente país
Claro e solene, olhando para eles
Um enorme céu imenso céu
Um enorme céu de um para dois