Эдита Пьеха — Каравелла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Каравелла" de Эдита Пьеха.
Letra
Триста дней
Не спускаю с моря глаз —
Гляжу на волны до рассвета.
Мне нет другого дела,
Ищу я парус белый
Моей пропавшей каравеллы.
Я превращусь здесь на пристани
В лед и сталь.
И долгих триста дней
Гляжу все пристальней…
Пристальней…
Пристальней…
Вдаль.
Не открыл тайну старый капитан,
Что у меня есть каравелла.
Кренясь под ветром круто,
Мелькнет в седое утро,
И проглядеть ее нетрудно.
У тебя, так же, как и у меня,
Есть каравелла всех надежд.
И пробегут, как тени,
Поверив сонной лени,
Не потеряй ее явленье.
Не потеряй…
Не потеряй…
Не потеряй…
Не потеряй…
Tradução da letra
Trezentos dias
Não спускаю com o mar dos olhos —
Vendo uma onda até o amanhecer.
De mim não há outro caso,
Estou a vela branco
Minha desaparecida caravelas.
Eu превращусь aqui no cais
No gelo e aço.
E muita trezentos dias
Vendo todos os пристальней…
Fixamente…
Fixamente…
Para longe.
Não revelou o mistério do velho capitão,
O que eu tenho a caravela.
Кренясь sob o vento fresco,
Мелькнет em седое manhã,
E procurar através de sua fácil.
Você, assim como eu,
Há uma caravela de todas as esperanças.
E пробегут, como sombra,
Acreditando carótida preguiça,
Não потеряй sua явленье.
Não потеряй…
Não потеряй…
Não потеряй…
Não потеряй…