Edipo — Ambulanze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ambulanze" de Edipo.
Letra
Tu spari, io spero di no
Tu imperi io imparo
Né uomo, né bambino
Ricordo ero in giardino
Mio nonno era già morto
L’Italia mi chiamò
Dall’ultimo avamposto
Sessanta volte agosto
Merano era già bianca
Così ho risposto
Tu spari, io spero di no
Tu battaglia io bottiglia
Essere un bravo soldato
Non vuol dire esser pagato per uccidere
Ma essere pagato
Per essere ucciso da un altro soldato
Tu spari, io spero di no
Tu le mille bombe blu, io le mille bolle blu
Due giorni di licenza
Ci ho fatto una vacanza
Mio nonno con gli stessi
Ci ha fatto mio papà
Senza medaglie al petto
Al costo di un pacchetto al giorno
Guidavo le ambulanze
Noi siam diversi
Tu spari, io spero di no
Tu alleato io alienato da un po'
Essere un bravo soldato
Non vuol dire essere pagato per decidere
Ma essere deciso
Nel fare quello che un altro ha deciso per te
Tu spari, io spero di no
Tradução da letra
Tu disparas, espero que não.
Seu império eu aprendo
Nem homem nem criança
Lembro-me que estava no jardim.
O meu avô já estava morto.
A Itália chamou-me
Do último posto avançado
Sessenta vezes agosto
O Merano já era branco.
Então eu respondi
Tu disparas, espero que não.
Você luta eu garrafa
Sê um bom soldado.
Não significa ser pago para matar.
Mas ser pago
Ser morto por outro soldado
Tu disparas, espero que não.
As mil bombas azuis, Eu As Mil bolhas azuis
Dois dias de licença
Tirei férias.
O meu avô com o mesmo
Foi o meu pai.
Sem medalhas no peito
Ao custo de uma embalagem por dia
Conduzia ambulâncias.
Somos diferentes.
Tu disparas, espero que não.
Eu afastei-me por uns tempos.
Sê um bom soldado.
Não significa ser pago para decidir.
Mas seja decidido
Ao fazer o que outro decidiu por ti
Tu disparas, espero que não.