Edipo — Adolescenza K.O. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adolescenza K.O." de Edipo.
Letra
Non ho la tessera, ma un amico mi aspetta sul retro
Me la passa, dalla finestra del cesso, e sono dentro
Madonna che adolescenza è un horror la mia vita da spettro
Sarà che ho roor che sembran bazooka di vetro io
Odio tutti e critico tutti senza distinzione
Mi dicono hater-rone, sarà mica perché avevo un nonno di Caltagirone
Madonna che adolescenza io e gli altri in ansia perenne
Pochi calci dati ad un pallone, molti presi sotto le transenne ho
T-shirt di band sconosciute che si sono sciolte già un secolo fa'
Che hanno t-shirt di me perché probabilmente
Ero stato anche l’unico
Adolescenza K.O. I primi incontri con i boxer e i rasoi
Non sei bella ma ti amo sì, perché ingoi
Le prime difficoltà di questa vita da giovani
Mi son perso in una foto di gruppo ciao, sono il più brutto trovami
L’adolescenza è triste, ma come le cose belle finisce
Mi vergognavo di come vestivo
Finché non ho visto i Bluvertigo
Nessuno da chiamare, pronto, e collezionavo schede telefoniche
Nessuno da chiavare, pronto, e collezionavo seghe supersoniche
Ma la verità, ha due facce sai, una la vedrai
L’altra invece no, la nasconde la notte
Madonna che adolescenza Crossover non l’avresti mai detto
Dal mio aspetto, beh, sarà che ti serve un Metal-Detector
Zero sere-nate Rap ma molte sere terminate Rap-inati dai punk del parchetto
Madonna che adolescenza dietro ad una di quinta ragioneria
Lei voleva andare in TV ma i suoi le han fatto fare Economia
Sogni troppo grandi, ma era meglio farli piccoli
Ora fa la Bocconi, ma era meglio farli piccoli
Madonna che adolescenza
Ricordi quando ti nascondevi con un registratore a pile
Nello sgabuzzino a dire cose che nessuno doveva sentire
E potevi registrare di tutto, eri solo te stesso
E potevi ridere riascoltandoti come faccio io adesso
E nonostante tutto come vedi sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
E nonostante tutto come vedi sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
Ma la verità, ha due facce sai, una la vedrai
L’altra invece no, la nasconde la notte
La mia verità, la nasconde la notte
La mia verità, la nasconde la notte
La nasconde la notte
Tradução da letra
Não tenho cartão, mas um amigo está à minha espera lá atrás.
Ele passa-mo pela janela da casa de banho e eu alinho.
Madonna, a adolescência é um horror a minha vida da Spectre
Será Que Eu roor que se parece com bazuca de vidro eu
Odeio toda a gente e critico toda a gente sem distinção.
Dizem-me que o hater-rone não é porque tive um avô de Caltagirone.
Madonna que a adolescência eu e outros em ansiedade perene
Alguns pontapés dados a uma bola, muitos levados sob as amarras eu
T-shirts de bandas desconhecidas que se separaram há já um século"
Que tem T-shirt para mim porque provavelmente
Eu também fui o único
Adolescente K. O. primeiro encontro com boxers e lâminas de barbear
Não és bonita mas eu amo-te sim, porque engoles
As primeiras dificuldades desta vida de jovem
Perdi-me numa foto de grupo. Olá, sou o mais feio que me encontro.
A adolescência é triste, mas como as coisas bonitas acabam
Tinha vergonha da forma como me vesti.
Até que vi os Bluvertigos
Ninguém para ligar, pronto, e eu estava a recolher cartões telefónicos.
Ninguém para foder, preparar e recolher Serras supersónicas.
Mas a verdade, tem duas caras sabes, uma vais ver
O outro não é, ele esconde-o à noite.
Madonna, que adolescência Crossover nunca terias dito
Pela minha aparência, vais precisar de um Detector de Metais.
Zero nights-nate Rap mas muitas noites terminou Rap-inati Dall ' punk del parchetto
Madonna que a adolescência atrás de uma quinta contabilidade
Ela queria ir à televisão, mas os pais obrigaram-na a fazer economia.
Sonhos muito grandes, mas era melhor fazê-los pequenos
Agora ele faz o Bocconi, mas era melhor fazê-los pequenos
Madonna que adolescência
Lembras-te quando te escondias com um gravador a pilhas?
No armário a dizer coisas que ninguém devia ter ouvido.
E podias gravar tudo, eras só tu mesma.
E podias rir-te e ouvir-te como eu faço agora.
E apesar de tudo o que podes ver ainda estou de pé, ainda estou de pé
E apesar de tudo o que podes ver ainda estou de pé, ainda estou de pé
Mas a verdade, tem duas caras sabes, uma vais ver
O outro não é, ele esconde-o à noite.
A minha verdade é escondida à noite.
A minha verdade é escondida à noite.
Ele esconde - o à noite.