Edip Akbayram — Senden Haber Yok letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Senden Haber Yok" de Edip Akbayram.

Letra

Gece hep aynı gece
Yine senden umut yok
Dilimde aynı hece
Ne gün geçer ne de gece
Senden hala bir ses seda yok
Düştüm dipsiz bir kuyuya
Elimden çeken yok
Uçsuz bucaksız çöldeyim
Aylardır sana hasretim
Ne serap ne de hayalin
Senden bir damla su yok
Yara hep aynı yara
Yine senden ilaç yok
Yüreğimde aynı sızı
Çekilmiyor ki sancısı
Senden hala bir ses seda yok
Düştüm dipsiz bir kuyuya
Elimden çeken yok
Uçsuz bucaksız çöldeyim
Aylardır sana hasretim
Ne serap ne de hayalin
Senden bir damla su yok

Tradução da letra

A noite é sempre a mesma
Não há esperança em TI Outra vez.
A mesma sílaba na minha língua
Nem o dia nem a noite passam
Ainda não há notícias tuas.
Caí num poço sem fundo.
Ninguém está a puxar a minha mão.
Estou no vasto deserto
Há meses que anseio por ti.
Nem a miragem nem o teu sonho
Nem uma gota de água de TI
A ferida é sempre a mesma.
Não há remédio de TI Outra vez.
A mesma dor no meu coração
Essa dor é insuportável.
Ainda não há notícias tuas.
Caí num poço sem fundo.
Ninguém está a puxar a minha mão.
Estou no vasto deserto
Há meses que anseio por ti.
Nem a miragem nem o teu sonho
Nem uma gota de água de TI