Edie Carey — I Like You (farr's Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like You (farr's Song)" de Edie Carey.
Letra
If you didn’t know I liked you
You’re pretty bright
you’ll probably figure it out now
Or maybe you think I just like to Dress up in white and throw bags of our parents' cash around
Did you know
I did not like you much
when we met
What was it? 8 years ago?
You and your friends you had this «we're too cool» attitude
But I must admit
I was quick to let that go When you showed up in my doorway
Your wide brown eyes were simply fastened to your feet
You had one hand behind you, the other hand was holding out
My favorite sweet thing to eat
You said…
«I like you, I like you, could you maybe like me, too?»
I like you, I like you, could it really be that simple?
Cause you know
that I’m just like you
I can get shy
hell, I can shut down
But we’re gathering up everything that scares us We’ll divide it by two and you’ll see
There ain’t nothing
we can’t shut down
Cause I like you, I like you, could you maybe like me, too?
I like you, I like you, could it really be that simple?
Later on when it’s quiet
and everyone we love
Has made their way home
Yeah, I know we’re gonna be tired
But at least I know
I’ll finally be alone
With that boy
who brought me ice cream
just 8 years ago
You still make
everything so sweet
And you paint your pretty pictures of everyone we know
And nearly everyone you meet
But they pale in comparison
yeah they do To your beauty and your grace
Yeah, I know this is embarrassing,
I can almost feel the heat
rise to your face
Cause you like me, you like me, you know you like me, too
Yeah, you like me,
and oh baby I love you
could it really be that simple?
Tradução da letra
Se não soubesses que eu gostava de TI
És muito inteligente.
provavelmente vais descobrir agora.
Ou talvez penses que gosto de me vestir de branco e atirar sacos do dinheiro dos nossos pais por aí.
Sabias
Não gostei muito de TI.
quando nos conhecemos
O que era? Há oito anos?
Tu e os teus amigos tinham essa atitude de" Somos muito fixes".
Mas devo admitir
Fui rápido a esquecer isso quando apareceste na minha porta.
Os teus olhos castanhos foram simplesmente fixados aos teus pés.
Tinhas uma mão atrás de TI, a outra estava a aguentar-se.
A minha coisa doce favorita para comer
Tu disseste ... …
"Eu gosto de ti, eu gosto de ti, podes talvez gostar de mim também?»
Gosto de ti, gosto de TI, pode ser assim tão simples?
Porque tu sabes
que sou como tu
Eu posso ser tímido
raios, posso desligar.
Mas estamos a reunir tudo o que nos assusta vamos dividi - lo por dois e verás
Não há nada
não podemos fechar.
Porque gosto de ti, gosto de ti, também podes gostar de mim?
Gosto de ti, gosto de TI, pode ser assim tão simples?
Mais tarde quando estiver calmo
e todos os que amamos
Fez o seu caminho para casa
Sim, eu sei que vamos estar cansados.
Mas pelo menos eu sei
Finalmente estarei sozinho.
Com aquele rapaz
quem me trouxe gelado?
há apenas 8 anos
Ainda fazes
tudo tão doce
E pintas as tuas belas fotos de todos os que conhecemos.
E quase todos os que conheces
Mas eles pálidos em comparação
sim, fazem à tua beleza e à tua graça.
Sim, eu sei que isto é embaraçoso.,
Quase sinto o calor
Ergue-te
Porque gostas de mim, gostas de mim, sabes que também gostas de mim.
Sim, gostas de mim.,
and oh baby I love you
será assim tão simples?