Edie Brickell — Oo La La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oo La La" de Edie Brickell.
Letra
The carpet looked like it would fly away.
In the candlelight as the music played and you embraced.
The taste of wine was on his lips straight from the vine.
To the fingertips on your waist.
Ooo lover my, lover my love.
Hidden dreams since you were a girl.
The mystery of a secret world revealed to you.
You felt the rise of butterflies.
The look of kindness in his eyes appealted to you.
Ooo lover my, lover my love.
I had a fantasy and you made it true for me.
I had a fantasy and you made it true.
Before morning comes and the songibrd sings through your window.
You’ll be up and gone and he’ll fall asleep on your pillow.
Ooo lover my, lover my love.
I had a fantasy and you made it true for me.
Tradução da letra
O tapete parecia voar para longe.
À luz das velas enquanto a música tocava e tu abraçavas-te.
O sabor do vinho estava nos lábios directamente da videira.
Até às pontas dos dedos da cintura.
OOO lover my, lover my love.
Sonhos escondidos desde miúda.
O mistério de um mundo secreto revelado a você.
Sentiste a ascensão das borboletas.
O olhar de bondade nos seus olhos apaziguou-te.
OOO lover my, lover my love.
Eu tinha uma fantasia e tu tornaste-a verdadeira para mim.
Eu tinha uma fantasia e tu tornaste-a realidade.
Antes da manhã chegar e a songibrd cantar através da tua janela.
Vais levantar-te e Partir e ele vai adormecer na tua almofada.
OOO lover my, lover my love.
Eu tinha uma fantasia e tu tornaste-a verdadeira para mim.