Edie Brickell & New Bohemians — Stwisted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stwisted" de Edie Brickell & New Bohemians.
Letra
I ain’t gonna kill myself loving you
I ain’t gonna break my own heart
I ain’t gonna kill myself wanting you
When you don’t seem to want any part of my love
And I know I’ll be fine just as soon as I let go Yes, I know I’ll be alright as soon as I let go Get a strong case of weakness, a rich worthless love
Tell you straight out that it’s twisted
Crack flash of lightning struck from above
Knocked down a cow and I kissed ya Oh, now, now I know I’ll be fine just as soon as I let go Yes, I know I’ll be alright as soon as I let go But I keep holding on for a future
I keep waiting for something to change
I keep holding on for a future
I keep looking for something that I never see
I ain’t gonna kill myself loving you
I ain’t gonna die for a life together
I ain’t gonna kill myself wanting you
When you don’t seem to want me, oh, my days go by
Tradução da letra
Não me vou matar a amar-te.
Não vou partir o meu próprio coração
Não me vou matar a querer-te.
Quando não pareces querer fazer parte do meu amor
E eu sei que vou ficar bem assim que largar Sim, eu sei que vou ficar bem assim que deixar ir ter um forte caso de fraqueza, um rico e inútil amor
Digo-te logo que é retorcido
Um raio de Racha atingido de cima
Derrubei uma vaca e beijei-te agora sei que vou ficar bem assim que largar Sim, eu sei que vou ficar bem assim que largar mas continuo a segurar-me para um futuro
Continuo à espera que algo mude.
Eu continuo segurando para um futuro
Continuo à procura de algo que nunca vejo
Não me vou matar a amar-te.
Não vou morrer por uma vida juntos.
Não me vou matar a querer-te.
Quando parece que não me queres, Os meus dias passam