Edie Brickell & New Bohemians — Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now" de Edie Brickell & New Bohemians.
Letra
Shooting Rubberbands At The Stars
Now
Your mouth is red -- I’m picturing it in my head
I’m picturing you smile at me
I want you to be with me NOW
Your hair is brown -- I’m picturing it hanging down
I’m picturing it falling 'round those big brown eyes
I wanna be with you NOW
You’re much more that this -- a spiritual bliss
No matter who I’m with I miss you
Your magnetism breathes through the moonlit trees
it’s in the quiet breeze that’s circling me NOW
Your face is bright -- I’m picturing it every night
I’m picturing you when I sleep
I can keep you with me that way
& your heart is mine -- I think about you all the time
I can hear you say to me that you wanna be with me NOW
You’re much more that this -- a spiritual bliss
No matter who I’m with I miss you
Your magnetism breathes through the moonlit trees
it’s in the quiet breeze that’s circlin' me NOW
Tradução da letra
Atirando As Rubberbands Nas Estrelas
Agora
A tua boca está vermelha. estou a imaginá-la na minha cabeça.
Estou a imaginar-te a sorrir para mim.
Quero que estejas comigo agora.
O teu cabelo é castanho. estou a imaginá - lo pendurado.
Estou a imaginá-lo a cair à volta daqueles grandes olhos castanhos.
Quero estar contigo agora.
Você é muito mais que isso -- uma felicidade espiritual
Não importa com quem estou, sinto a tua falta.
O teu magnetismo respira através das árvores luar
está na brisa calma que me rodeia agora
A tua cara é brilhante. estou a imaginá-la todas as noites.
Estou a imaginar-te quando durmo.
Posso manter - te comigo assim.
& o teu coração é meu-eu penso em ti o tempo todo
Consigo ouvir-te dizer-me que queres estar comigo agora
Você é muito mais que isso -- uma felicidade espiritual
Não importa com quem estou, sinto a tua falta.
O teu magnetismo respira através das árvores luar
está na brisa calma que me rodeia agora