Edie Brickell & New Bohemians — Air Of December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Air Of December" de Edie Brickell & New Bohemians.
Letra
Thursday afternoon you cast a shadow 'round my room
The breeze moved the curtains and lifted my perfume into the air
And danced with lazy curls in your hair
the sun was in the sky like pink champagne
And it glistened in your eyes all day
I remember you
Put a chill across my face
Like the air of December
I swear I remember it that way
I swear I remember it that way
I swear I remember it Where are you now?
Where are you now?
Where are you?
You stood by the lake
I wanted to take you for granted
The grass was thin and high
The water mirrored tiny sparkles to the sky
I remember you
Put a chill across my face
Like the air of December
I swear I remember it that way
I swear I remember it that way
I swear I remember it Where are you now?
Where are you now?
Where are you?
In the by-myself mornings the birds windchime
The treelimbs crackle and the sunshine climbs up the sky
Like pink champagne that glistened in your eyes all day
I remember you
Put a chill across my face
Like the air of December
I swear I remember it that way
I swear I remember it that way
I swear I remember it Where are you now?
Where are you now?
Where are you?
Tradução da letra
Quinta-feira à tarde você lançou uma sombra em torno do meu quarto
A brisa moveu as cortinas e levantou o meu perfume para o ar
E dançaste com caracóis preguiçosos no teu cabelo
o sol estava no céu como champanhe rosa
E brilhou nos teus olhos o dia todo
Eu lembro-me de TI.
Põe um arrepio na minha cara
Como o ar de dezembro
Juro que me lembro assim.
Juro que me lembro assim.
Juro que me lembro onde estás agora?
Onde estás agora?
Onde você está?
Ficaste junto ao lago
Queria dar-te por garantida.
A relva era fina e alta
A água espelhou pequenas faíscas para o céu
Eu lembro-me de TI.
Põe um arrepio na minha cara
Como o ar de dezembro
Juro que me lembro assim.
Juro que me lembro assim.
Juro que me lembro onde estás agora?
Onde estás agora?
Onde você está?
Nas manhãs de by-me os pássaros moem o vento
Os treelimbs estalam e o sol sobe pelo céu
Como champanhe cor-de-rosa que brilhava nos teus olhos o dia todo.
Eu lembro-me de TI.
Põe um arrepio na minha cara
Como o ar de dezembro
Juro que me lembro assim.
Juro que me lembro assim.
Juro que me lembro onde estás agora?
Onde estás agora?
Onde você está?