Edie Brickell & New Bohemians — A Funny Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Funny Thing" de Edie Brickell & New Bohemians.
Letra
I shook the sand out of my shoes
I went to work on the windows
When he came in from out of the blue
All I could say is hello
I nearly fell off of my ladder
My heart filled with laughter
A funny thing happened to me today
As the horses were having the hay
Cat licked a bowl clean
I was being carried away
By the one who loves me A funny thing happened to me today
A funny thing happened to me today
ooooh, oooh,
la la la
I believe I was born for the boy
No doubt in my dream
No doubt in my dream
I nearly fell off of my ladder
My heart filled with laughter
A funny thing happened to me today
A funny thing happened to me today
A strange miracle thing
Tradução da letra
Sacudi a areia dos meus sapatos
Fui trabalhar nas janelas.
Quando ele veio do nada
Tudo o que podia dizer era Olá.
Quase caí da escada.
O meu coração cheio de riso
Hoje aconteceu-me uma coisa engraçada.
Enquanto os cavalos estavam tendo o feno
O gato lambeu uma tigela limpa.
Eu estava a ser levado
Por aquele que me ama aconteceu-me uma coisa engraçada hoje.
Hoje aconteceu-me uma coisa engraçada.
ooooh, oooh,
la la la
Acredito que nasci para o rapaz.
Sem dúvida no meu sonho
Sem dúvida no meu sonho
Quase caí da escada.
O meu coração cheio de riso
Hoje aconteceu-me uma coisa engraçada.
Hoje aconteceu-me uma coisa engraçada.
Uma estranha coisa milagrosa