Edi Niederlander — Ancient Dust of Africa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancient Dust of Africa" de Edi Niederlander.
Letra
The stars of heaven spun madly
In the pool of the jungle night
When the hand of God bent down to draw
The curtain from the light
My eyes beheld a timeless world
As a stillness filled the air
And the ancient dust of Africa
Was settling in my hair
I wandered down an avenue
Of antelope and dust
And I wandered down an alleyway
Of agony and lust
I wandered through an endless dream
Of starving young and old
And the ancient dust of Africa
Was settling in my soul
I climbed her highest mountains
And I sank beneath her seas
And I cursed that rancid fever
That she carries in her breeze
But the glory of the eagle
Echoed from the start
That the ancient dust of Africa
Had settled in my heart
Tradução da letra
As estrelas do céu giraram loucamente
Na piscina da noite da selva
Quando a mão de Deus se inclinou para desenhar
A cortina da luz
Os meus olhos viram um mundo eterno
Como uma quietude encheu o ar
E o pó antigo de África
Estava a habituar-me ao cabelo
Vagueei por uma avenida
De antílope e pó
And I wandered down an alleyway
De agonia e luxúria
Vagueei por um sonho sem fim
De Jovens e velhos famintos
E o pó antigo de África
Estava a assentar na minha alma
Subi as montanhas mais altas dela.
E afundei-me debaixo dos seus mares
E amaldiçoei aquela febre rançosa.
Que ela carrega na sua brisa
Mas a glória da águia
Ecoou desde o início
Que o pó antigo de África
Tinha assentado no meu coração