Edi Casabella — Dégaine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dégaine" de Edi Casabella.
Letra
Ouh…
Dégaine, vas-y dégaine j’dors dans l’espoir moi
Ces mots sans pareil, elle est trop belle
Et le soleil a la couleur du Texas
Quand il passe sur ma peine bleu éthylène
Et moi je la, je la regarde quand elle traîne
Marchons le long des routes
Nous trouverons des balles populaires
Quand la lumière tourne avec le vent
Viens on s’marie sur les bombes
Nous changerons le sang en or
Tu verras c’est plus marrant
Courir le long des villes
Le long des chemins solitaires
Que j’en oublie les yeux des gens
Epouse sur les bombes
Nous changerons le sang en or
Tu verras c’est plus marrant
Dégaine, ça dégaine, se fait des films, se paye son crime
Avec mon départ, les cheveux noirs
Nos origines, c'était qu’une gamine
Branché sur le hasard voici l’histoire
De la massue des terres arides
Mais reste
Tradução da letra
Ouh…
Draw, go draw I sleep in Hope me
Estas palavras inigualáveis, ela é muito bonita.
E o Sol tem a cor do Texas
Quando ele passar o meu penalty azul etileno
E olho para ela, olho para ela quando está a sair
Vamos andar pelas estradas
Vamos encontrar bolas populares.
Quando a luz gira com o vento
Vamos casar-nos com as bombas.
Mudaremos o sangue para ouro.
Vais ver que é mais divertido
Correndo pelas cidades
Ao longo de caminhos solitários
Que esqueço os olhos das pessoas
Esposa em bombas
Mudaremos o sangue para ouro.
Vais ver que é mais divertido
Desenhar, desenhar, fazer filmes, pagar pelo seu crime
Com a minha partida, cabelo preto
As nossas origens eram apenas uma menina.
Viciado no acaso aqui está a história
Do clube drylands
Mas fica.