Edguy — Roses To No One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roses To No One" de Edguy.
Letra
I’m feeling this time
As bad as never before
A bleeding wag is fading away
Once you needed me For spending delight
But below the funny mask
There’s a crying face
The way that I smile is the way that I cry
But you’ll never realize
My reputation is the one of a fool
Now watch how poet dies
Hear his cries
And I dedicate my roses to no one
Cause there is no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no none to drink
The blood that I bleed
The poet inside — wasn’t given a chance
So he had to live apart
And I realized — my best friend am I And not those parasites
Who try to stare into my heart
The way that I feel is the way that I heal
My body and soul and my life
And I know you just think I’m a fool
Now watch how a poet flies, see me rise
And I dedicate my roses to no one
Cause there is no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no one to drink
The blood that I bleed
And I dedicate my roses to no one
Cause there’s no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no one to drink the blood that I bleed
And I dedicate my roses to no one
Cause there’s no mind to help me to see
The reason we need
A light for the lonesome
And no one to drink the blood that I bleed
Tradução da letra
Estou a sentir desta vez.
Tão mau como nunca antes
A hemorragia está a desaparecer.
Uma vez precisaste de mim para passar prazer
Mas abaixo da máscara engraçada
Há uma cara a chorar
A maneira que sorrio é a maneira que choro
Mas nunca vais perceber
A minha reputação é a de um tolo.
Agora vê como morre o poeta.
Ouve os seus gritos
E dedico as minhas rosas a ninguém
Porque não há mente para me ajudar a ver
A razão de que precisamos
Uma luz para o solitário
E nenhum para beber
O sangue que eu sangro
O poeta lá dentro não teve hipótese
Então ele teve que viver separados
E percebi que o meu melhor amigo sou eu e não aqueles parasitas.
Que tentam olhar para o meu coração
O que eu sinto é o que eu curo
O meu corpo e alma e a minha vida
E sei que pensas que sou um idiota
Agora vê como um poeta voa, vê-me levantar
E dedico as minhas rosas a ninguém
Porque não há mente para me ajudar a ver
A razão de que precisamos
Uma luz para o solitário
E ninguém para beber
O sangue que eu sangro
E dedico as minhas rosas a ninguém
Porque não há mente para me ajudar a ver
A razão de que precisamos
Uma luz para o solitário
E ninguém para beber o sangue que eu sangro
E dedico as minhas rosas a ninguém
Porque não há mente para me ajudar a ver
A razão de que precisamos
Uma luz para o solitário
E ninguém para beber o sangue que eu sangro