Edguy — Judas at the Opera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judas at the Opera" de Edguy.
Letra
Darkness has covered the Opera house
something is wrong you can feel.
There’s a devil in disguise
a traitor has taken the dais
Catalogue people spend a pityng gaze
what can a man do in such a case?
Aristocratic experta of art vomit all over the place…
And they wish I’d be doomed eternally!
Forever french-frying
you’d love to see me dying
Who’s let the peacock in to rock the house-Opera house?
You want me french-fried and
you’d love to see me fired and
then kill Judas in the Opera house
Opera house
Huntsmen are rushing around
after the peacock-oh no the baton is pink and it’s clear: he is a queer
he likes it into his rear
Rumors arise he is from outerspace
they’re out for the bounty
and still they’re amazed
Aristocratic lemmings with a Highsnobiety leer
Get the chef to make peacock fillet steak!
Forever french-frying…
We came from a system far away
-facing your goggle eyes!-
To protect this jolly bedlam from decay
-facing your goggle eyes!-
Who do you think you are
to think you’re of a better class?
Who do you think you are
to expect us to kiss your ass?
We’ve come to chase the monkey off your back
-facin your goggle eyes!-
And we’ve expected some may sound an attack
-facing your goggle eyes!-
Who do you think you are
to think you’re of a higher class?
Who do you think you are
to expect us to kiss your ass?
We’re gonna be taking the chance-taking the chance
To get you darting a glance-darting a glance
at us to starting to prance-starting the dance
of the oddballs
Frankenstein is out of control
donkey has been giving a soul
flamboyantly he’s playing his song
and they can’t get it The nuthead he is going insane
the screwball is igniting the flame
Pandora’s box has opened behold
madness rising!!!
You say treason but I tell you
there ain’t no reason
We just have our share
we don’t care as long as we’re alive
love our sound and like to hear:
where’s the chef to make Judas-fillet steak?
Forever french-frying…
Judas at the Opera!
Tradução da letra
A escuridão cobriu a Casa da Ópera
há algo de errado que podes sentir.
Há um diabo disfarçado
um traidor tomou o estrado.
Catalogue people spend a pityng gaze
o que pode um homem fazer nesse caso?
Experiência aristocrática de arte vomita por todo o lado…
E eles desejam que eu esteja condenado para sempre!
Para sempre fritura Francesa
adorarias ver-me morrer.
Quem deixou entrar o pavão para arrasar a casa da Ópera?
Queres-me frito e ...
adorarias ver-me despedido e ...
então mata Judas na Casa da Ópera.
Opera
Os caçadores andam a correr por aí.
depois do pavão - oh não o bastão é rosa e é claro: ele é um maricas
ele gosta dele atrás
Rumores surgem de que ele é do espaço exterior.
eles querem a recompensa.
e ainda assim estão espantados
Lemingues aristocráticos com uma parte alta
Pede ao chef para fazer bife de filete de pavão!
Para sempre fritura Francesa…
Viemos de um sistema muito distante.
- de frente para os teus olhos!-
Para proteger este alegre bedlam da decadência
- de frente para os teus olhos!-
Quem pensas que és?
pensar que és de uma classe melhor?
Quem pensas que és?
esperar que te beijemos o rabo?
Viemos atrás do macaco.
- olha para os teus olhos!-
E esperávamos que alguns pudessem soar a um ataque.
- de frente para os teus olhos!-
Quem pensas que és?
pensar que és de uma classe superior?
Quem pensas que és?
esperar que te beijemos o rabo?
Vamos correr o risco.
Para te fazer olhar de relance
a começar a dançar
of the oddballs
Frankenstein está fora de controlo.
o burro tem dado uma alma
flamboyantly ele está tocando sua música
e eles não conseguem apanhar o cabeça de vento. ele está a ficar louco.
o screwball está a acender a chama
A caixa de Pandora abriu-se.
a loucura está a subir!!!
Dizes traição, mas eu digo-te.
não há razão
Só temos a nossa parte.
não nos importamos enquanto estivermos vivos.
adoro o nosso som e gosto de ouvir:
onde está o chef para fazer bife de Judas?
Para sempre fritura Francesa…
Judas na Ópera!