Edguy — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de Edguy.
Letra
No brain is left but here I got one more nail
The master’s final word
When he created a hero like you
Born to deride and to hurt
You don’t try to find a reason why
You don’t have a brain
(You don’t wanna have a brain)
You are just a masquerade, just a nice facade
In a snob parade, I know
(You don’t know)
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
I’m not like you and I don’t wanna be Follow the times to a place you can’t see
Don’t call in doubt what the flashing may bring
And you’ll be falling down
Hammer the nail into what you don’t know
Keep on believing you’re strong
You got your pride and I got my peace
There’s no sense in proving you wrong
We will fight just to stand upright
We are here to dare
(We will fight, we are here to dare)
Guts to sail against the stream
To defend the dream
To do what we feel, I know
(We will fight)
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
I’m not like you and I don’t wanna be Follow the times to a place you can’t see
Don’t call in doubt what the flashing may bring
And you’ll be falling down, ooh
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
I’m not like you and I don’t wanna be Follow the times to a place you can’t see
Don’t call in doubt what the flashing may bring
And you’ll be They listen, they follow and they fall
Tradução da letra
Não resta cérebro, mas aqui tenho mais um prego.
A última palavra do mestre
Quando ele criou um herói como tu
Nascido para ridicularizar e magoar
Tu não tentas encontrar uma razão para
Não tens cérebro.
(You don't wanna have a brain)
Você é apenas uma máscara, apenas uma bela fachada
Num desfile de snobes, eu sei.
(You don't know)
Não tens de esperar, vou chegar tarde demais.
Quando te encontrares para saltares da borda
Não tens de esperar, vou chegar tarde demais.
Quando te encontrares para saltares da borda
Não sou como tu e não quero seguir os tempos até um lugar que não podes ver.
Não duvides do que a luz pode trazer
And you'll be falling down
Martela o prego no que não sabes
Continua a acreditar que és forte.
Tens o teu orgulho e eu tenho a minha paz
Não faz sentido provar que estás errado.
Lutaremos só para nos mantermos firmes.
Estamos aqui para ousar
(Lutaremos, estamos aqui para ousar)
Coragem para navegar contra o riacho
Para defender o sonho
Para fazer o que sentimos, eu sei
(We will fight)
Não tens de esperar, vou chegar tarde demais.
Quando te encontrares para saltares da borda
Não tens de esperar, vou chegar tarde demais.
Quando te encontrares para saltares da borda
Não sou como tu e não quero seguir os tempos até um lugar que não podes ver.
Não duvides do que a luz pode trazer
And you'll be falling down, ooh
Não tens de esperar, vou chegar tarde demais.
Quando te encontrares para saltares da borda
Não tens de esperar, vou chegar tarde demais.
Quando te encontrares para saltares da borda
Não sou como tu e não quero seguir os tempos até um lugar que não podes ver.
Não duvides do que a luz pode trazer
E tu serás eles a ouvir, eles a seguir e eles a cair