Edguy — Faces in the Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faces in the Darkness" de Edguy.
Letra
There in the distance
You don’t see anything
And anything is what keeps me alive
I am the mess inside your mind
I am the black behind the light
I’m the tail of the glowing ball
That drowns in the horizon
I trail the setting sun
I’m every cold, cold night
The last one by your side
I am the face in the night
I make you open your eyes
Everytime you lay yourself to sleep
I am the beat in your veins
I’m the worm in your brain
I’m the one to make you start
Form your dreams
Where do you go from here
When nighttime is drawing near
You ain’t gonna run, run, run…
When you open your eyes
You’ll see them smile
Faces in the darkness
When you wake up from your dream
To burn the nighttime
Faces in the darkness
You hear the noises of the day
You hear them slowly fade away
And you’re the only one sensing time again and again
Where do you go from here
When nighttime is drawing near
You ain’t gonna run, run, run…
When you open your eyes
You’ll see them smile
Faces in the darkness
When you wake up from your dream
To blame the nighttime
Faces in the darkness
Afraid of the night
When you open your eyes
You’ll see them smile
Faces in the darkness
When you wake up from your dream
To burn the nighttime
Faces in the darkness
Tradução da letra
Lá à distância
Não vês nada.
E tudo é o que me mantém vivo
Eu sou a confusão dentro da tua mente
Eu sou o negro por trás da luz
Sou a cauda da bola brilhante
Que se afoga no horizonte
Eu sigo o sol poente
Sou toda a noite fria e fria
O último ao teu lado
Eu sou o rosto na noite
Faço-te abrir os olhos
Sempre que te pões a dormir
Sou a batida nas tuas veias
Sou a minhoca no teu cérebro
Sou eu que te faço começar
Formem os vossos sonhos
Para onde vais a partir daqui?
Quando a noite se aproxima
Não vais fugir, fugir, fugir…
Quando abrires os olhos
Vais vê-los sorrir
Rostos na escuridão
Quando acordas do teu sonho
Para queimar a noite
Rostos na escuridão
Ouves os barulhos do dia
Você os ouve lentamente desvanecer
E tu és o único a sentir vezes sem conta
Para onde vais a partir daqui?
Quando a noite se aproxima
Não vais fugir, fugir, fugir…
Quando abrires os olhos
Vais vê-los sorrir
Rostos na escuridão
Quando acordas do teu sonho
Para culpar a noite
Rostos na escuridão
Medo da noite
Quando abrires os olhos
Vais vê-los sorrir
Rostos na escuridão
Quando acordas do teu sonho
Para queimar a noite
Rostos na escuridão