Edgewater — Tres Quatros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tres Quatros" de Edgewater.
Letra
Recognize
The position of the moon
And the waves are high
And the Earth begins to move
And I want to see
The skin that I am in will stretch and shape
And change into something
Overnight
Look at where we’ve been
So out of breath
The ocean keeps on moving
So keep the pace
And bear the weight you’re given
And don’t waste the blaze of the day
And I want you to go!
Lifetime
Pleasure in the passion
Don’t waste your time
Look at what you’re after
And I can see
The stars that shine on me It’s the shape of hope
And I want you to go And I want you to stay awake
And I know I’ll find a way that you can see
What I mean, it’s the shape of hope
So look out
And everything I want to see
And everything you meant to me And everything we hold is gone
Yesterday, the breath you took from me Was it out of shame?
Or was it just a dream?
Will I find in me The destiny to be?
It’s the shape of hope
And I want you to go And I want you to stay awake
And I know I’ll find a way that you can see
What I mean, it’s the shape of hope
So look out
And everything I want to see
And everything you meant to me And everything we hold is gone, is gone…
Just hold me down
Just hold me down
Just hold me down…
And take away the beauty
Just hold me down
'Cause I can see the skin I’m in Stretching and shaping
And changing and changing
And I said it’s over all over
And I want you to go!
Lifetime, pleasure is a passion
It’s a waste of time!
And I want you to go And I want you to stay awake
And I know I’ll find a way that you can see
What I mean, it’s the shape of hope
So look out
And everything I want to see
And everything you meant to me And everything we hold is gone
Tradução da letra
Reconhecer
A posição da lua
E as ondas estão altas
E a terra começa a mover-se
E quero ver
A pele em que estou vai esticar e ficar em forma
E transformar-se em algo
Dormido
Olha onde estivemos
Tão sem fôlego
O oceano continua em movimento
Mantém o ritmo.
E suportar o peso que te é dado
E não desperdices o calor do dia
E quero que te vás embora!
Vida
Prazer na paixão
Não percas o teu tempo.
Olha o que procuras.
E consigo ver
As estrelas que brilham em mim é a forma da esperança
E quero que vás e que fiques acordada.
E sei que encontrarei uma maneira de ver
O que quero dizer, é a forma da esperança
Por isso, cuidado.
E tudo o que quero ver
E tudo o que significaste para mim e tudo o que temos desapareceu.
Ontem, o hálito que me tiraste foi por vergonha?
Ou foi só um sonho?
Encontrarei em mim o destino a ser?
É a forma da esperança
E quero que vás e que fiques acordada.
E sei que encontrarei uma maneira de ver
O que quero dizer, é a forma da esperança
Por isso, cuidado.
E tudo o que quero ver
E tudo o que significaste para mim e tudo o que temos desapareceu, desapareceu.…
Abraça - me
Abraça - me
Abraça - me…
E tirar a beleza
Abraça - me
Porque consigo ver a pele que estou a esticar e a moldar
E mudando e mudando
E eu disse que acabou tudo.
E quero que te vás embora!
A vida, o prazer é uma paixão
É uma perda de tempo!
E quero que vás e que fiques acordada.
E sei que encontrarei uma maneira de ver
O que quero dizer, é a forma da esperança
Por isso, cuidado.
E tudo o que quero ver
E tudo o que significaste para mim e tudo o que temos desapareceu.