Edgar Oceransky — No Soy un Ángel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Soy un Ángel" de Edgar Oceransky.
Letra
Ella se sentaba en la tercera mesa del rincón
Mas de tres semanas ni viernes ni sabado falló
No tuve el valor de hacerlo asi que ella se acercó
Convirtiendo el sitio entero con su aroma magico
Bella como luz de luna, tierna como flor
Solo le faltaba despegar del suelo y comentó
No soy un angel, tengo carne, hueso y corazón
No soy un angel, que late a prisa por tanta pasión
No soy un angel, descubre mi deseo inténtalo
No soy un angel, y piérdeme el respeto por favor
En menos de que lo cuento hasta su mesa me llevó
Ordenó al mesero y dijo: 'no molestes por favor'
Empiézame a contar tu vida o quieres que comience yo
Tienes que saberlo todo y quiero saber todo yo
Me leia la fortuna que en mi mano se escribió
La llevó a su cuello y suavemente al pecho la bajó
No soy un angel, tengo carne, hueso y corazón
No soy un angel, que late a prisa por tanta pasión
No soy un angel, descubre mi deseo inténtalo
No soy un angel, y piérdeme el respeto por favor
No he podido no zafarme hace tres meses de su amor
Ni he querido suplicarle: 'regrésame el corazón'
Ella me ha enseñado a volar encima del colchón
Con su angelical ternura y comentario magico
No soy un angel, tengo carne, hueso y corazón
No soy un angel, que late a prisa por tanta pasión
No soy un angel, descubre mi deseo inténtalo
No soy un angel, y piérdeme el respeto por favor
Quiero que me digas si te gusta la movida o la cambiamos corazón
Tómame mi vida soy la ultima en la fila y ya no tienes mas opción
Llévame a la luna y luego bajame a la espuma de la playa con tu amor
Tengo cara de angel pero espérate a que veas lo que el diablo me enseñó
No soy un angel, no soy un angel corazón
No soy un angel, tengo carne y huesos, pruébalo
No soy un angel, tirate que te recojo yo
No soy un angel, y piérdeme el respeto por favor
Tradução da letra
Ela se sentava na terceira mesa do canto
Mais de três semanas nem sexta feira nem sábado falhou
Não tive coragem de o fazer por isso ela aproximou se
Transformando o quarto inteiro com seu aroma mágico
Bela como a luz da lua, concurso como a flor
Ele só faltava para decolar do chão e comentou
Eu não sou um anjo, tenho carne, osso e coração
Eu não sou um anjo, que bate com pressa por tanta paixão
Não sou um anjo, descubra o meu desejo tente novamente
Eu não sou um anjo, e me perca o respeito por favor
A menos que o conte até à sua mesa levou me
Ele ordenou ao garçom e disse: 'não incomode por favor'
Começa a contar me a tua vida ou queres que eu comece
Tens de saber tudo e eu quero saber tudo
Lia me a fortuna que na minha mão se escreveu
Ele a levou ao pescoço e gentilmente ao peito a abaixou
Eu não sou um anjo, tenho carne, osso e coração
Eu não sou um anjo, que bate com pressa por tanta paixão
Não sou um anjo, descubra o meu desejo tente novamente
Eu não sou um anjo, e me perca o respeito por favor
Não pude deixar de me safar há três meses do seu amor
Nem quis suplicar-lhe: "devolve-me o coração"
Ela ensinou me a voar em cima do colchão
Com sua ternura angelical e comentário mágico
Eu não sou um anjo, tenho carne, osso e coração
Eu não sou um anjo, que bate com pressa por tanta paixão
Não sou um anjo, descubra o meu desejo tente novamente
Eu não sou um anjo, e me perca o respeito por favor
Quero que me digas se gostas da jogada ou se a mudamos querida
Leva me a minha vida sou a última na fila e já não tens escolha
Leva me à Lua e depois desce me para a espuma da praia com o teu amor
Tenho cara de anjo mas espera até veres o que o diabo me ensinou
Eu não sou um anjo, Eu não sou um anjo coração
Não sou um anjo, eu tenho carne e ossos, experimente
Não sou um anjo, atira-te que eu te apanho
Eu não sou um anjo, e me perca o respeito por favor