Edgar Oceransky — Como Un Ladrón letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Un Ladrón" de Edgar Oceransky.
Letra
Ella no estaba lista para el amor
Hay cosas mucho ms urgentes pens
Justo estaba por cambiar de direccin
Cuando a lo lejos escuchaba su voz
Y as se decidi
Buscarlo y por instinto lo encontr
Cuando lo vi
Bajo la guardia y se debilit
La puerta se le abri, se le par el reloj
Se le apag la luz y entr como un ladrn
La cama revolvi, buscando un corazn
Y lo encontr mientras le hurgaba el pantaln
El no esperaba a nadie aquella ocasin
No hay nada urgente este dia se termin
Justo iba a casa despus de la funcin
Pero alguien dijo que no se fuera no
As que decidi
Sentarse y por instinto la esper
Cuando la vio
Subi la guardia pero no aguant
La puerta se le abrise le par el reloj
Se le apag la luz y entr como un ladrn
La cama revolvi, buscando un corazn
Y lo encontr mientras le hurgaba el pantaln
Ella se enamor y el tiempo se apag
Desde ese da no piensa en otra cosa no
La cara le cambi, bandido se volvi
No duerme y come poco a lado de su amor
De carne y hueso
Hoy me haces falta
En cada pedacito de mi almohada
En la terrible anchura de mi cama
Hoy me haces falta amor
En cada palpitar del corazn
Hoy me haces falta
Igual que ayer y en cada da que pasa
En el concierto el sbado en la plaza
Hoy me haces falta amor
En el mensaje del contestador
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta hoy
Hoy me haces falta
Para abrazarte fuerte a mis espaldas
Para cambiar la meloda cansada
Hoy le haces falta amor
Al agua que me nubla la visin
Hoy le haces falta
Al solitario acorde en mi guitarra
Al verso que se atora en mi garganta
Hoy me haces falta amor
Para poner un verso en mi cancin
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta hoy
Tradução da letra
Ela não estava pronta para o amor
Há coisas muito mais urgentes pens
Estava prestes a mudar de direcção
Quando ao longe ouvia a sua voz
E as foi decidido
Procurar por ele e por instinto encontrá lo
Quando o vi,
Sob a guarda e enfraqueceu
A porta se lhe abriu, se lhe par o relógio
Ele vai desligar a luz e entrar como um ladrn
A cama revolvi, Procurando um coração
E encontrei-o enquanto andava a vasculhar as calças dele
Ele não esperava por ninguém naquela ocasião
Não há nada urgente neste dia
Ia para casa depois da funcin
Mas alguém disse para não se ir embora
Então eu decidi
Sentar e instintivamente esperar por ela
Quando a viu
Subi a guarda mas não aguente
A porta se lhe abriu o relógio
Ele vai desligar a luz e entrar como um ladrn
A cama revolvi, Procurando um coração
E encontrei-o enquanto andava a vasculhar as calças dele
Ela se apaixona e o tempo se apaga
Desde esse da não pensa em outra coisa não
A cara dele mudou, o bandido tornou-se
Ele não dorme e come pouco ao lado de seu amor
De carne e osso
Preciso de TI hoje
Em cada pedaço do meu travesseiro
Na terrível largura da minha cama
Hoje é preciso amor
Em cada palpitar do coração
Preciso de TI hoje
Como ontem e em cada dia que passa
No concerto o sbado na Praça
Hoje é preciso amor
Na mensagem do atendedor
E do outro lado da noite
A minha alma enfrenta o horizonte
E abre as asas atravessa as águas
Chega ao caminho que te esconde
Hoje é preciso amor
Preciso de carne e osso hoje
Preciso de TI hoje
Para te abraçar com força nas minhas costas
Para mudar o meloda cansado
Hoje você precisa de amor
À água que me nubla a visin
Hoje é preciso
Ao solitário acorde na minha guitarra
Ao verso que se prende na minha garganta
Hoje é preciso amor
Para colocar um verso na minha canção
E do outro lado da noite
A minha alma enfrenta o horizonte
E abre as asas atravessa as águas
Chega ao caminho que te esconde
Hoje é preciso amor
Preciso de carne e osso hoje