Edens Edge — Skinny Dippin’ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skinny Dippin’" de Edens Edge.
Letra
I warned you that the tank was low
Shoulda stopped for gas 10 miles ago
Back in Prairie Grove
Now we’re stuck, just our luck
It’s too hot to say I told you so But I told you so As I recall my Uncle Paul talked about a swimming hole
Not far from here
There’s no iced tea, no AC
I guess we’ll just have to cool off naturally
Close your eyes
Uh-uh no peeking
Are you thinking, what I’m thing
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Probably shouldn’t but I think we oughta
O-o-o-o-o-o-oh
It ain’t no thing, pretty sure it ain’t no sin
Let’s go skinny dippin
You’re a boy and I’m a girl
But I ain’t scared to give it a whirl… if you’re not
Hang our clothes on a big oak tree
Let’s just hope nobody sees… but if they do so what
You say one
I’ll say two
Right on three just me and you in our birthday suits
Close your eyes
Uh-uh no peeking
Are you thinking, what I’m thing
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Probably shouldn’t but I think we oughta
O-o-o-o-o-o-oh
It ain’t no thing, pretty sure it ain’t no sin
Let’s go skinny dippin
Birds and bees and frogs are free
You should come along with me You and me going fishin' in the dark
Lying on our backs and counting the stars
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moon light
We’ll be falling in love in the middle of the night
Just moving slow
Feels so good to be with you
Close your eyes
Uh-uh no peeking
Are you thinking, what I’m thing
Wanna go-o-o-o-o-o
Sweet temptation in the cool blue water
Probably shouldn’t but I think we oughta
O-o-o-o-o-o-oh
It ain’t no thing, pretty sure it ain’t no sin
Who’s gonna know when we got dry clothes
Let’s go skinny dippin
Tradução da letra
Eu avisei-te que o tanque estava baixo.
Devia ter parado para abastecer há 16 km.
De volta a Prairie Grove
Agora estamos presos, só a nossa sorte.
Está muito calor para te dizer que te disse, Mas disse-te para me lembrar que o meu tio Paul falou de um buraco de natação.
Não muito longe daqui.
Não há chá gelado, não há ar condicionado.
Acho que vamos ter de nos acalmar naturalmente.
Fecha os olhos.
Não espreites.
Estás a pensar no que sou?
Quero ir-o-o-o-o-o
Doce tentação na água azul fria
Provavelmente não devia, mas acho que devíamos ...
O-O-o-o-o-o-oh
Não é nada, tenho a certeza que não é pecado
Vamos nadar nus
És um rapaz e eu sou uma rapariga
Mas eu não tenho medo de dar uma volta... se você não estiver
Pendurar as nossas roupas num grande carvalho
Esperemos que ninguém veja, mas se o fizerem,
Tu dizes um.
Vou dizer dois.
Aos três, Só eu e tu nos nossos fatos de aniversário.
Fecha os olhos.
Não espreites.
Estás a pensar no que sou?
Quero ir-o-o-o-o-o
Doce tentação na água azul fria
Provavelmente não devia, mas acho que devíamos ...
O-O-o-o-o-o-oh
Não é nada, tenho a certeza que não é pecado
Vamos nadar nus
Aves, abelhas e rãs são livres
Devias vir comigo. tu e eu a pescar no escuro.
Deitado de costas e contando as estrelas
Onde cresce a erva fresca
Junto ao rio, à luz da lua cheia
Estaremos a apaixonar - nos a meio da noite.
A andar devagar
Sabe tão bem estar contigo
Fecha os olhos.
Não espreites.
Estás a pensar no que sou?
Quero ir-o-o-o-o-o
Doce tentação na água azul fria
Provavelmente não devia, mas acho que devíamos ...
O-O-o-o-o-o-oh
Não é nada, tenho a certeza que não é pecado
Quem vai saber quando tivermos roupas secas
Vamos nadar nus