Edenfall — In Slumber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Slumber" de Edenfall.
Letra
I wander, aimlessly through this garden of stones.
A gathering of sad faces cast their gaze upon me,
With their stone cold eyes and their broken smiles,
To lead me to dismay.
Let me fade away into your distant memory.
Let me suffocate,
Please.
I’m sinking, drowning in a pool of unclear memories.
Each time I gasp for air I fall away with the tide,
For I know these depths and the enchanting darkness,
I only wish to fall.
Let me drift away into your slumbering dreams.
Let me drown.
Please.
Sometimes I glimpse a flicker of your light,
Only to be drenched in depressive night.
And sometimes I hear your sweet nothings,
Soon to be revealed as silent nothings,
In the end.
I will lie beside you in your silence struck grave.
I will die,
Here.
Tradução da letra
Vagueio, sem rumo, por este jardim de pedras.
Um grupo de rostos tristes olham para mim,
Com os seus olhos frios e os seus sorrisos quebrados,
Para me levar ao desânimo.
Deixa-me desvanecer na tua memória distante.
Deixa-me sufocar,
Por favor.
Estou a afundar-me, a afogar-me numa piscina de memórias pouco claras.
Cada vez que suspiro pelo ar Caio com a maré,
Pois eu conheço estas profundezas e as encantadoras trevas,
Só quero cair.
Deixa-me ir para os teus sonhos adormecidos.
Deixa-me afogar.
Por favor.
Às vezes vislumbro um brilho da tua luz,
Só para estar encharcado numa noite depressiva.
E às vezes ouço os teus doces nada,
Em breve será revelado como nada silencioso,
No fim.
Vou deitar-me ao teu lado no teu silêncio.
Vou morrer.,
Aqui.