Edenfall — Beauty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty" de Edenfall.
Letra
Time is fleeting
Asleep but still breathing
We’re all in keeping
With death and his thoughts.
They surround me
I’m blind, yet I still see
I glare at the unseen
This time, I must let go.
Into you, I will fall
Deeper still, I will crawl
Love is fading
With all my daydreams
Flying, cascading
Just a momentary loss.
I lay still.
Dark clouds are coming
Closing, suffocating
What have I become?
From the weaving hands of fate,
All of the beauty must die.
Keep breathing, keep dreaming,
Don’t leave me behind.
Keep breathing, keep sleeping,
Keep beauty waking.
Wretched soul of mine,
Empty shell entwined,
Mortal coil unleashed,
Septic wounds diseased.
Your misanthropy,
My lycanthropy,
Two in one combined
The death toll will climb.
As death enraptures me,
And God forsakes thee,
Lucifer comes to me,
Laughing as Jesus bleeds.
For this lost empire,
Alight my funeral pyre.
The ash and oak will burn,
For we will never learn.
We will falter in these hours,
For we’re frail and withering flowers.
In the dark I wait for her to cut the rope: my hands are tied.
I will falter in these hours,
For I’m frail and sick with patience.
Ask the witches why the cry,
All the beauty must die.
From the weaving hands of fate,
All of the beauty must die.
Tradução da letra
O tempo é fugaz
Dormindo, mas ainda respirando
Estamos todos de acordo.
Com a morte e os seus pensamentos.
Eles cercam-me.
Estou cego, mas ainda vejo
Eu olho para o invisível
Desta vez, tenho de largar.
Em ti, eu cairei
Mais fundo ainda, eu rastejarei
O amor está a desaparecer
Com todos os meus sonhos de dia
Voando, em cascata
Apenas uma perda momentânea.
Eu fico quieto.
Nuvens escuras estão a chegar.
Fechando, sufocando
No que me tornei?
Das mãos tecidas do Destino,
Toda a beleza deve morrer.
Continua a respirar, continua a sonhar,
Não me deixes para trás.
Continua a respirar, continua a dormir. ,
Mantém a beleza acordada.
Minha alma miserável,
Concha vazia entrelaçada,
Mortal solto,
Feridas sépticas doentes.
A tua misantropia,
A minha licantropia,
Dois em um juntos
O número de mortos vai subir.
Enquanto a morte me fascina,
E Deus te abandona,
Lúcifer vem ter comigo.,
A rir como Jesus sangra.
Por este império perdido,
Acende a minha pira funerária.
As cinzas e o carvalho arderão,
Porque nunca aprenderemos.
Vamos vacilar nestas horas.,
Porque somos frágeis e murchando Flores.
No escuro espero que ela corte a corda: minhas mãos estão atadas.
Vou vacilar nestas horas.,
Porque estou frágil e doente de paciência.
Pergunta às bruxas porquê o choro,
Toda a beleza deve morrer.
Das mãos tecidas do Destino,
Toda a beleza deve morrer.