Eden's Curse — The Voice Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Voice Inside" de Eden's Curse.
Letra
don’t judge a book by it’s leaf
you know a * that’s once been said
i’m not the kind who’s ease the aggrieve
by the things that i have read
for my mother she once told me you know you’ve gotta live your dreams
and i’ll keep her words inside me for all eternity it seems
i fought the pain some how
i guess when others would surely drown
well i’m not that kind of men who lets his guard fall
down
for my father he once told me don’t let them bring you
down
and i’ve kept his words inside of me
i felt the pain within my heart
still hold the memory deep inside
and i see it in a dream
when i close my eyes at night
now the greatest gift of this life
memories that i’m alive
i’ll pray i never stop hearing the voice inside
Tradução da letra
não julgues um livro pela sua folha
sabes uma coisa? isso já foi dito.
não sou do tipo que alivia a agressividade
pelas coisas que li
para a minha mãe ela disse-me uma vez que sabes que tens de viver os teus sonhos
e guardarei as palavras dela dentro de mim para toda a eternidade.
eu lutei contra a dor.
acho que quando outros Certamente se afogariam
bem, não sou esse tipo de homem que deixa cair a sua guarda.
ate
para o meu pai, ele uma vez disse-me para não os deixar trazer-te.
ate
e mantive as palavras dele dentro de mim
senti a dor dentro do meu coração
ainda mantém a memória lá no fundo
e vejo - o num sonho
quando fecho os olhos à noite
agora o maior presente desta vida
memórias de que estou vivo
rezarei para que nunca pare de ouvir a voz lá dentro.