Eden's Curse — Fallen from Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen from Grace" de Eden's Curse.
Letra
Standing on the bridge of broken dreams
Where my life blood is all but gone
Dark reflections haunting me Chasing the shadows of the past
The consequence of wasted time
(Don't wanna taste these bitter tears)
Don’t wanna taste these bitter tears
(Don't wanna waste these wasted years)
Oh Lord how I’ve wasted them
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
Hiding from the truth so bitter sweet
What I once sought, is haunting me Speculation casting seeds
Bearing the harvester of doubt
The penance of my misspent time
(Don't wanna taste these bitter tears)
Don’t wanna taste these bitter tears
(Don't wanna waste these wasted years)
Oh Lord how I’ve wasted them
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
Build another empire
With your pockets full of stone
Build it up then break it down
Watch it come undone
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
I don’t wanna fall
i don’t wanna fall
Gotta help me now
I’m falling deeper deeper down
Oh no, please, help me
Tradução da letra
De pé na Ponte dos sonhos quebrados
Onde o meu sangue da vida se foi
Reflexos escuros assombram-me perseguindo as sombras do passado
A consequência do tempo perdido
(Don't wanna T T T T T T taste these bitter tears)
Não quero saborear estas lágrimas amargas.
(Não quero desperdiçar estes anos desperdiçados)
Meu Deus, como os desperdicei.
Ajuda-me agora estou a cair
Alguém me ajuda a levar-me quando me encontrares, a precisar de um amigo?
(I don't wanna fall, I don't wanna fall)
Ajuda-me agora estou a cair
Alguém me ouça a chamar
Dá-me compreensão, faz com que tudo acabe
(I don't wanna fall, I don't wanna fall)
Eu caí da Graça
Escondendo-se da verdade tão amarga e doce
O que eu uma vez procurei, é assombrar-me a especulação a lançar sementes.
Levando o ceifeiro da dúvida
A penitência do meu tempo gasto
(Don't wanna T T T T T T taste these bitter tears)
Não quero saborear estas lágrimas amargas.
(Não quero desperdiçar estes anos desperdiçados)
Meu Deus, como os desperdicei.
Ajuda-me agora estou a cair
Alguém me ajuda a levar-me quando me encontrares, a precisar de um amigo?
(I don't wanna fall, I don't wanna fall)
Ajuda-me agora estou a cair
Alguém me ouça a chamar
Dá-me compreensão, faz com que tudo acabe
(I don't wanna fall, I don't wanna fall)
Eu caí da Graça
Construir outro império
Com os bolsos cheios de pedra
Constrói - a e depois parte-a
Vê-o a desfazer-se
Ajuda-me agora estou a cair
Alguém me ajuda a levar-me quando me encontrares, a precisar de um amigo?
(I don't wanna fall, I don't wanna fall)
Ajuda-me agora estou a cair
Alguém me ouça a chamar
Dá-me compreensão, faz com que tudo acabe
(I don't wanna fall, I don't wanna fall)
Eu caí da Graça
Não quero cair
não quero cair
Tens de me ajudar agora.
Estou a cair mais fundo
Não, por favor, ajuda-me.