Eden's Curse — Angels & Demons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels & Demons" de Eden's Curse.
Letra
Every now and then
I face the truth, alone
There’s many times when I have been uncouth, I know
I guess the light that shines on me is there for one and all to see
I don’t deserve to be on this pedestal
Trust in nobody alone you will be Don’t hide your feelings when nothing’s for free
Life shows no mercy your power to learn
All of god’s angels condemned me to burn
I’ve been down there before
I’ve been on the darker side
The devil has been my guide
There’s a light on the shore
A place where lost souls hide
And Angels and Demons collide
Running from the truth
I left behind, so long
The many nights the demons came alone, felt wrong
I guess the time is right for me To risk a little honesty
I’m facing the unknown for all I’ve done
Tradução da letra
De vez em quando
Eu encaro a verdade, sozinho
Há muitas vezes em que tenho sido grosseiro, eu sei.
Acho que a luz que brilha em mim está lá para todos verem
Não mereço estar neste pedestal.
Confie em ninguém sozinho você será não esconda seus sentimentos quando nada é de graça
A vida não mostra misericórdia o teu poder de aprender
Todos os anjos de Deus me condenaram a queimar
Já lá estive antes.
Já estive do lado negro.
O diabo tem sido o meu guia
Há uma luz na costa
Um lugar onde almas perdidas se escondem
E anjos e demónios colidem
Fugir da verdade
Eu deixei para trás, por tanto tempo.
As muitas noites em que os demónios vinham sozinhos, sentiam-se errados.
Acho que é a altura certa para eu arriscar um pouco de honestidade.
Estou a enfrentar o desconhecido por tudo o que fiz