Eddy Raven — IN A LETTER TO YOU letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IN A LETTER TO YOU" de Eddy Raven.
Letra
I tore my letter up I couldn’t even start
To tell you what’s really in my heart.
There’s only so much that words can say
So I sent you a piece of this beautiful day.
Oh I want you to know that I took a rainbow
And sent it off in a letter to you.
Took some flowers in the spring
made a sweet clover ring
And sent it off in a letter to you.
Took a song from the lark — the moon from the dark
A spark with the sparkling dew.
VVith a kiss and a hug and a whole lot of love
I sent 'em off in a letter to you.
I took the mornin' sun peekin' through the trees
And the dandelion silk tangled in the breeze
I folded 'em up — sealed 'em with a kiss
It’s the kind of letter that you can’t resist.
Oh I want you to know that I took a rainbow. ..
In a day or two — just you wait and see
You’re gonna get a special delivery.
You’ll know the way I feel —
There can’t be any doubt
When you open it up And let the love spill out.
Oh I want you to know
That I took a rainbow. ..
You know
I sent 'em off
In a letter to you.
You know
I sent 'em off
In a letter to you.. ..
Tradução da letra
Rasguei a minha carta e nem conseguia começar.
Para te dizer o que realmente está no meu coração.
Não há muito que as palavras possam dizer
Por isso enviei-te um pedaço deste lindo dia.
Quero que saibas que tirei um arco-íris
E enviou-o numa carta para ti.
Levou algumas flores na primavera
fez um doce Anel de trevo
E enviou-o numa carta para ti.
Levou uma canção da Cotovia-a lua da escuridão
Uma faísca com o orvalho.
Com um beijo, Um abraço e muito amor
Mandei-os numa carta para ti.
Apanhei o sol da manhã a espreitar pelas árvores
E a seda de dente-de-leão enrolada na brisa
Dobrei-as seladas com um beijo
É o tipo de carta a que não consegues resistir.
Quero que saibas que tirei um arco-íris. ..
Daqui a um dia ou dois, espera e verás.
Vais receber uma entrega especial.
Saberás como me sinto —
Não pode haver dúvidas
Quando a abrires e deixares o amor derramar-se.
Quero que saibas
Que tirei um arco-íris. ..
Tu sabes.
Mandei-os embora.
Numa carta para ti.
Tu sabes.
Mandei-os embora.
Numa carta para ti.. ..