Eddy Mitchell — La fenêtre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fenêtre" de Eddy Mitchell.
Letra
Tu veux lui parler
Mais tu n’oses l’approcher
Elle a tant et tant de choses à te reprocher
Derrière sa fenêtre
En vain, elle te guette
Tu la fais souffrir et pleurer
Pourtant elle veut te pardonner et t’aimer
Va la retrouver
Pourquoi hésiter?
Tu ne peux oublier
Tous vos rêves d’enfant
Rien ne peut effacer
Vos souvenirs d’entant
Oh, oh
Non, ne t’en va pas
Retiens le temps
Retiens tes pas
Et va consoler, ce cœur que tu as brisé
Derrière sa fenêtre
En vain, elle te guette
Tu la fais souffrir et pleurer
Pourtant elle veut te pardonner et t’aimer
Pourquoi hésiter?
Va la retrouver
Hé, hé, hé, hé, hé
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Tradução da letra
Queres falar com ele?
Mas não te atreves a aproximar-te dele.
Ela tem tantas coisas para te culpar.
Atrás da janela
Em vão, ela espera por ti.
Fá-la sofrer e chorar
Mas ela quer perdoar-te e amar-te
Vai procurá-la.
Porquê hesitar?
Não te podes esquecer.
Todos os teus sonhos de infância
Nada pode apagar
As tuas memórias
Oh, oh
Não, Não vás.
Aguenta o tempo.
Lembra-te dos teus passos
E vai consolar o coração que partiste
Atrás da janela
Em vão, ela espera por ti.
Fá-la sofrer e chorar
Mas ela quer perdoar-te e amar-te
Porquê hesitar?
Vai procurá-la.
Hey, hey, hey, hey, hey
Ela ama-te tanto.
Ela ama-te tanto.
Ela ama-te tanto.
Ela ama-te tanto.