Eddy Mitchell — Je ne me retournerai pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je ne me retournerai pas" de Eddy Mitchell.
Letra
Je ne laisse aucun regret
Personne ici ne m’aimait
J’entends des rires derrière moi
Je Ne Me Retournerai Pas
J’ai l’iimpression de marcher
Dans un rang de condamnés
Je ne peux pas vivre
Au milieu de vous
Pourtant suis-je pire
Que l’un de vous
Je serai vite oublié
Par mes amours rachetés
Les rires s'éteignent derrière moi
Raisonne le bruit de mes pas
Inutile d’espérer
De vouloir recommencer
Je Ne Me Retournerai Pas
Je ne peux pas vivre
Au milieu de vous
Pourtant suis-je pire
Que l’un de vous
Je ne peux pas vivre …
Tradução da letra
Não deixo arrependimentos.
Ninguém aqui me amou.
Ouço risos atrás de mim
Não me vou virar.
Tenho a impressão de andar
Numa fila de condenados
Não posso viver
No meio de TI
Mas sou pior
Aquele de vocês
Em breve serei esquecido
Pelos meus amores redimidos
O riso vem atrás de mim
Reanima o som dos meus passos
Não há necessidade de ter esperança
Querer recomeçar
Não me vou virar.
Não posso viver
No meio de TI
Mas sou pior
Aquele de vocês
Não posso viver …