Eddy Mitchell — Je défendrai mon amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je défendrai mon amour" de Eddy Mitchell.
Letra
On croit toujours avoir trouvé
Le grand Amour et le vrai bonheur
On s’aperçoit qu’on s’est trompé
On cherche encore un autre cœur
Mais moi j’espère avoir enfin
Trouvé l’Amour sur mon chemin
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Quand je l’ai vue là devant moi
J’ai bien pensé que je l’aimerai
Et j’ai compris que cette fois
Je ne pourrai m’en détacher
Je voudrais tant avoir raison
De la garder dans ma maison
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Je me demande jour et nuit
Si tout ce qui m’arrive
C’est ma chance de revivre
Et de refaire ma vie
Mais je crois bien avoir trouvé
Le grand Amour et le vrai bonheur
Je ne peux pas m'être trompé
Je ne veux plus d’un autre cœur
Mais oui j’espère avoir enfin
Trouvé l’Amour sur mon chemin
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Mais oui je défendrai mon Amour
Tradução da letra
Ainda achamos que encontramos
Grande amor e verdadeira felicidade
Percebemos que estamos errados.
Estamos à procura de outro coração.
Mas espero ter finalmente
Encontrei o amor no meu caminho
Eu estava sozinho, sozinho na frente da vida
Mas eu amo aquele que escolhi
Defenderei o meu amor
Até ao fim dos meus dias
Quando a vi ali à minha frente
Pensei que o ia amar.
E percebi que desta vez
Não consigo fugir disso.
Quem me dera ter razão.
Para mantê-la em minha casa
Eu estava sozinho, sozinho na frente da vida
Mas eu amo aquele que escolhi
Defenderei o meu amor
Até ao fim dos meus dias
Pergunto-me dia e noite
Se alguma coisa me acontecer
Esta é a minha oportunidade de reviver
E recompor a minha vida
Mas acho que encontrei
Grande amor e verdadeira felicidade
Não posso ter-me enganado.
Não quero mais outro coração.
Mas sim espero ter finalmente
Encontrei o amor no meu caminho
Eu estava sozinho, sozinho na frente da vida
Mas eu amo aquele que escolhi
Defenderei o meu amor
Até ao fim dos meus dias
Mas sim vou defender o meu amor