Eddy Mitchell — J'aime les interdits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'aime les interdits" de Eddy Mitchell.
Letra
No parking
no smoking
stop aux feux rouge
et ceinture oblige
alcootest
vos papiers
faut pas doubler
vitesse limité
j’aime les interdit
vraiment j’adore çà
j’suis jamais déçu
par le jeu des lois
je traverse dans les clous
mais j’suis daltonien pour le coup
on me verbalise
on m’apostrophe
on me pénalise
j’aime les interdit
c’est plus fort que moi
y’en a pas assez
je m’en invente parfois
je regarde la télé
à l’envers en faisant le poirier
c’est mieux comme çà
du coup le cerveau réagi ps faut frapper
mais sur qui?
avant d’entrer
çà n’est pas inscrit
essuyer
bien vos pied
chez le voisin
ou sur le pallier
j’aime les interdit
mais pas avec toi
je veut
t’aime quand je veut
si tu veut de moi
meme si y a marqué
sur ta porte
ne pas deranger
j’imite le chat
comme çà j' suis sur que tu m’ouvrira
j’aime les interdits
c’est plus fort que moi
j’adore çà
les interdits
c’est vrai que sans eux
on s’ennuis
les interdits
c’est aussi bienque l’anarchie.
(Merci à franck pour cettes paroles)
Tradução da letra
Sem Estacionamento
sem smoking.
parar nas luzes vermelhas
e o cinto obriga
balão
os seus documentos.
não dupliques.
velocidade limitada
Gosto deles proibidos.
Adoro mesmo.
Nunca estou desapontado.
pelo jogo das leis
Eu vou pelas unhas
mas sou daltónico para o tiro
eles verbalizam-me.
Estou apóstrofo
Estou a ser penalizado.
Gosto deles proibidos.
é mais forte do que eu.
não há o suficiente
Às vezes invento
Estou a ver televisão.
de cabeça para baixo fazendo a Pereira
é melhor assim.
então o cérebro reagiu ps deve bater
mas em quem?
antes de entrar
não está registado
limpar
bem, o teu pé.
na casa do vizinho
ou no pálido
Gosto deles proibidos.
mas não contigo.
Eu quero
amo-te quando quero
se me quiseres
mesmo que eu marcasse
na tua porta
não perturbar
imitando o gato
como tenho a certeza que me vais abrir
Eu gosto do proibido
é mais forte do que eu.
Eu amo isso
interdito
é verdade que sem eles
estamos aborrecidos.
interdito
a anarquia também é boa.
(Obrigado ao franck por estas palavras)