Eddy Mitchell — J'ai oublié de l'oublier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai oublié de l'oublier" de Eddy Mitchell.
Letra
J’ai oublié de l’oublier
Elle qui était mon passé
Cet amour mort à tout jamais
J’ai oublié de l’oublier
Car ce rêve inachevé
Était beau et bête à pleurer
Toi, mon cœur reste à ta place
Il ne faut pas que je sache
Rester encore amoureux
Me rendrait si malheureux
Ne plus rêver
Ne plus penser
A tous les deux
J’ai oublié de l’oublier
Moi qui ne voulais plus l’aimer
Cet amour que l’orgueil a tué
J’ai oublié de l’oublier
Mais j’ai voulu me prouver
Qu’il m'était impossible d’aimer
Dou di dou di…
Tradução da letra
Esqueci-me de o esquecer.
Ela que era o meu passado
Este amor está morto para sempre
Esqueci-me de o esquecer.
Por este sonho inacabado
Era lindo e estúpido chorar
Tu, o meu coração fica no teu lugar
Não preciso de saber.
Mantém-te apaixonado outra vez.
Faria-me tão infeliz
Acabaram-se os sonhos
Chega de pensar
Ambos
Esqueci-me de o esquecer.
Eu que não queria amá-lo mais
Aquele amor que o orgulho matou
Esqueci-me de o esquecer.
Mas queria provar o meu valor.
Que era impossível para mim amar
Dou de dou de…