Eddy Mitchell — Everything All Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything All Right" de Eddy Mitchell.
Letra
Oh baby, quand je t’ai rencontrée
Oh baby, tu ne parlais qu’anglais
Et tu me répétais «Everything's all right «Quoi?
«Everything's all right «Sois polie hein !
«Everything's all right «Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Oh baby, quand je t 'ai embrassée
Hum … hé baby, j'étais embarrassé
Car tu me répétais «Everything's all right «Encore, ah !
«Everything's all right «Tu y tiens, hein !
«Everything's all right «Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Je ne comprends pas ce que tu me dis là
Non, non, non, non, sois belle et tais-toi
Non, non, non, non, je ne comprends pas
«Oui tout va très bien ! «Eh bien j’préfère
«Oui tout va très bien ! «Ah j’aim' mieux ça
«Oui tout va très bien ! «C'est mieux ainsi, tout va très bien
C’est mieux ainsi, oui, tout va très bien
C’est mieux ainsi, oui, tout va très bien
C’est mieux ainsi, oui, tout va très bien
Oh, hi, oh, hi, oh, hi, oh …
Tradução da letra
Oh querida, Quando te conheci
Querida, só falas inglês.
E estavas a dizer-me "está tudo bem"o quê?
"Está tudo bem" sê educado !
"Está tudo bem" não percebo o que estás a dizer.
Não percebo o que estás a dizer.
Não percebo o que estás a dizer.
Querida, Quando te beijei
Hum ... Querida, fiquei envergonhada.
Porque estavas a dizer-me "está tudo bem" outra vez, ah !
Está tudo bem.
"Está tudo bem" não percebo o que estás a dizer.
Não percebo o que estás a dizer.
Não percebo o que estás a dizer.
Não percebo o que estás a dizer.
Não percebo o que estás a dizer.
Não percebo o que estás a dizer.
Não, Não, Não, Não, sê bonita e Cala-te.
Não, Não, Não, Não, eu não entendo.
"Sim, está tudo bem ! "Bem, eu prefiro
"Sim, está tudo bem ! "Ah i mire' better that
"Sim, está tudo bem ! "É melhor assim, está tudo bem
É melhor assim, sim, está tudo bem.
É melhor assim, sim, está tudo bem.
É melhor assim, sim, está tudo bem.
Oh, Olá, Oh, Olá, Oh, Olá, Oh …