Eddy Mitchell — Et la voix d' Elvis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Et la voix d' Elvis" de Eddy Mitchell.
Letra
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
La voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et pendant c’temps-là j’travaillais
Garçon de course au Crédit Lyonnais
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et René Coty préparait son départ
Abandonnant à tout jamais le pouvoir
Le vieux James Dean était déjà mort
Mais Elvis Presley avait son disque d’or
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
C'était le rock
C'était le rock
Rock
C'était le rock
C'était le rock
Et pour moi tout changeait
Car la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
La voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et les Blousons Noirs brûlaient leurs dernières nuits
Avant de partir pour Alger Algérie
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et Charles de Gaulle prenait le pouvoir
Promettant les mille et une nuits aux Pieds-Noirs
Et la Bastille en a tellement vu
Que l’on ne l’y reprendra jamais jamais plus
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
C'était le rock, rock, rock, rock
C'était le rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
C'était le rock
C'était le rock
Et pour moi tout changeait
Tradução da letra
E a voz do Elvis cantava "Good Rockin' tonight»
A voz do Elvis cantou "Good Rockin' tonight»
E durante esse tempo eu estava trabalhando
Piloto do Crédit Lyonnais
E a voz do Elvis cantava "Good Rockin' tonight»
E o René Coty preparava-se para partir.
Desistir do poder para sempre
O velho James Dean já estava morto.
Mas Elvis Presley tinha o seu disco de ouro.
E a voz do Elvis cantava "Good Rockin' tonight»
Foi o rock.
Foi o rock.
Rock
Foi o rock.
Foi o rock.
E para mim tudo mudou
'Cause Elvis' voice was singing' Good Rockin ' tonight»
A voz do Elvis cantou "Good Rockin' tonight»
E os Black jackets queimaram as suas últimas noites.
Antes de Partir para Argel Argélia
E a voz do Elvis cantava "Good Rockin' tonight»
E Charles De Gaulle tomou o poder
Prometendo As Mil e Uma Noites no Blackfoot
E a Bastilha viu tanto
Que nunca mais vamos voltar atrás.
E a voz do Elvis cantava "Good Rockin' tonight»
Foi rock, rock, rock, rock
Foi rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Foi o rock.
Foi o rock.
E para mim tudo mudou