Eddy Herrera — La Ultima Vez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Ultima Vez" de Eddy Herrera.
Letra
Hoy sera la ultima vez que vuelva a creer
En tus mentiras hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado mejor te olvido
Antes creia todo lo que tu me hablabas
Que soy el hombre de tu vida y me amas
Hoy en dia actuas diferente
No se lo que tienes en mente
Ultimamente estas hangeando demaciado
Con tus amigas y todos me can mal
Por eso te rebice la cartera
El nombre un hombre en tus letras
Coro
Y empece a temblar
Nunca pense que me lo iba a esperar
Ohhhhh no no
Y empece a sudar
Pensando en lo que iba a ser
Y tanto que yo te ame
Hoy sera la ultima vez que vuelva a crer
En tus mentiras, hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado
Mejor te olvido
Siempre he sido fiel contigo
Dime cuando no te demostre cario
Solo queria tenerte a mi lado
So tell me baby porque me estas jugando
Sabia que ibas a decir que son amigos
Pero ya no te creo como antes
Hay viene la salidera
Aqui viene el amargue
Y empece a dudar
Por que tu me llegas tarde a casa
Con una cara
Ohhhhh no Y empece a recordar
De todo lo que hice por ti Y tu me lo devuelve asi
Hoy sera la ultima vez que vuelva a creer
En tus mentiras, hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado
Mejor te olvido
Y llorare, y sufrire, y morire
Sin tu amor
Y llorare, y morire
No quiero seguir sin tu amor
(hablado) sigue! Se que tu sabias! Tu sabes quien es! El negrito del son!
Me rompiste el corazn
Tanto que me hablaste
Del futuro
Cual futuro
A busaste
De mi amor
Cambie mi forma de ser
No valia la pena mujer
Jamas te lo alberti
Cuando te recordaras las cosas que te ofreci
Dime quien te las va a dar nadie
Y ahora solo me puedes
Escuchar en una pista de un baile
Voy hacerla mas brillante que nunca
Y tu te quedas como antes o nunca
Fue tu desicion
Te deseo suerte y exito
Hoy sera la ultima vez que vuelva a creer
En tus mentiras, hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado
Mejor te olvido
Y llorare, y sufrire, y morire
Sin tu amor
Y llorare, y morire
No quiero seguir sin tu amor
Come on!
Tradução da letra
Hoje será a última vez que voltar a acreditar
Nas tuas mentiras hoje vou afastar me do teu lado
Vives no passado é melhor esqueceres te
Antes acreditei em tudo o que tu me falavas
Que sou o homem da tua vida e me amas
Hoje em dia ages de forma diferente
Não sei o que tens em mente
Ultimamente estás a ficar louco
Com as tuas amigas e toda a gente me chateia
É por isso que te rebiz a carteira
O nome um homem em suas letras
Coro
E começa a tremer
Nunca pensei que ia esperar
Ohhhhh Não Não
E comecei a suar
Pensando no que ia ser
E tanto que eu te amo
Hoje será a última vez que voltar a crer
Nas tuas mentiras, hoje afasto-me do teu lado
Viverás no passado
É melhor esqueceres te
Sempre fui fiel a ti
Diz me quando não te provar cario
Só queria ter te ao meu lado
So tell me baby porque você está me jogando
Sabia que ias dizer que são amigos
Mas já não acredito em TI como antes
Há vem a saída
Aí vem o amargue
E comece a duvidar
Porque me atrasaste para casa
Com um rosto
Ohhhhh não e comecei a lembrar
De tudo o que fiz por ti e tu devolves mo assim
Hoje será a última vez que voltar a acreditar
Nas tuas mentiras, hoje afasto-me do teu lado
Viverás no passado
É melhor esqueceres te
E chorarei, e sofrerei, e morrerei
Sem o teu amor
E chorarei, e morrerei
Não quero continuar sem o teu amor
(falado) continua! Eu sei que tu sabias! Tu sabes quem ele é! O negro do son!
Partiste Me o coração
Tanto que me falaste
Do futuro
Que futuro
A busaste
Do meu amor
Mude a minha forma de ser
Não valeu a pena mulher
Nunca te o alberti
Quando te lembrares das coisas que te ofereci
Diz me quem te vai dar
E agora você só pode me
Ouvir em uma pista de uma dança
Vou torná la mais brilhante do que nunca
E tu ficas como antes ou nunca
Foi a tua decisão
Desejo-lhe sorte e sucesso
Hoje será a última vez que voltar a acreditar
Nas tuas mentiras, hoje afasto-me do teu lado
Viverás no passado
É melhor esqueceres te
E chorarei, e sofrerei, e morrerei
Sem o teu amor
E chorarei, e morrerei
Não quero continuar sem o teu amor
Come on!