Eddy Herrera — A Dormir Juntitos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dormir Juntitos" de Eddy Herrera.
Letra
LIZ:
Me persigue tu recuerdo todo el tiempo te escucho hasta en el silencio,
no aprendo a vivir sin ti y pongo un cubierto demás en nuestra mesa
cada día se me olvida que no estás mi mente niega esa verdad.
EDDIE:
Igual que a mí, que me ha dado por llegar temprano a casa,
y en tu puerta es que recuerdo que vivo en otro lugar doy la espalda,
me doy vuelta y me voy.
LIZ:
Y yo te veo a través de la ventana cuando te vas y llorando
me dan ganas de decirte quédate, por que estamos durmiendo solos,
si nos seguimos queriendo, si nos seguimos amando,
no dejamos de lado el orgullo al volvernos
CORO (AMBOS):
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, abrazaditos,
a dormir juntitos, ay bien juntitos, y borrar lo que empaña nuestro amor
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, ay bien juntitos,
a dormir juntitos, abrazaditos, y borrar lo que empaña nuestro amor.
LIZ:
Y yo te veo a través de la ventana cuando te vas
y llorando me dan ganas de decirte quédate,
por que estamos durmiendo solos, si nos seguimos queriendo,
si nos seguimos amando, no dejamos de lado el orgullo al volvernos
CORO (AMBOS):
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, ay bien juntitos,
a dormir juntitos, abrazaditos, y borrar lo que empaña nuestro amor.
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, abrazaditos,
a dormir juntitos, ay bien juntitos, y borrar lo que empaña nuestro amor.
Y borrar lo que empaña nuestro amor
Tradução da letra
LIZ:
Persegue me a tua memória o tempo todo ouço te até no silêncio,
eu não aprendo a viver sem você e colocar um coberto outros em nossa mesa
todos os dias esqueço-me que não estás. a minha mente nega essa verdade.
EDDIE:
Como a mim, que me deu para chegar cedo a casa,
e na tua porta lembro me de viver noutro sítio,
viro - me e vou-me embora.
LIZ:
E eu vejo te pela janela quando te vais embora e a chorar
dá-me vontade de te dizer fica, porque estamos a dormir sozinhos,
se continuarmos a amar-nos, se continuarmos a amar-nos,
não deixamos de lado o orgulho ao nos tornarmos
CORO (AMBOS):
A dormir juntos, ay como dantes, a dormir juntos, abraçadinhos,
a dormir juntos, AI bem juntos, e apagar o que enevoa o nosso amor
A dormir juntos, ay como dantes, a dormir juntos, ay bem juntos,
a dormir juntos, abraços, e apagar o que enevoa o nosso amor.
LIZ:
E eu vejo te pela janela quando te fores embora
e chorando me dá vontade de te dizer fique,
porque estamos a dormir sozinhos, se ainda nos amamos,
se continuarmos a nos amar, não deixamos de lado o orgulho de nos tornarmos
CORO (AMBOS):
A dormir juntos, ay como dantes, a dormir juntos, ay bem juntos,
a dormir juntos, abraços, e apagar o que enevoa o nosso amor.
A dormir juntos, ay como dantes, a dormir juntos, abraçadinhos,
a dormir juntos, AI bem juntos, e apagar o que enevoa o nosso amor.
E apagar o que enevoa o nosso amor