Eddy Duchin & His Orchestra — Riptide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riptide" de Eddy Duchin & His Orchestra.
Letra
Live was as calm as a summer sea
When silver moonlight beams
And then a new love beckoned me
Wrecking the ship of my dreams
Riptide caught in a riptide, torn between two loves
The old and the new
Riptide lost in a riptide
Where will it take me what shall I do?
My heart is tossed on a sea of emotion
One love offers romance
The other devotion
A new love is calling
The old love is pleading
I’m caught in a riptide what shall I do?
Riptide caught in a riptide, torn between two loves
The old and the new
Riptide lost in a riptide
Where will it take me what shall I do?
My heart is tossed on a sea of emotion
One love offers romance
The other devotion
A new love is calling
The old love is pleading
I’m caught in a riptide what shall I do?
Tradução da letra
Viver era tão calmo como um mar de Verão
Quando o luar prateado faz raios
E depois um novo amor chamou-me
Destruindo o navio dos meus sonhos
Rasgada presa numa corrente rasgada, dividida entre dois amores
O velho e o novo
Riptida perdida numa riptida
Para onde me levará o que devo fazer?
O meu coração é lançado num mar de emoções
Um amor oferece romance
A outra devoção
Um novo amor chama
O velho amor implora
Estou preso numa corrente de ar. o que devo fazer?
Rasgada presa numa corrente rasgada, dividida entre dois amores
O velho e o novo
Riptida perdida numa riptida
Para onde me levará o que devo fazer?
O meu coração é lançado num mar de emoções
Um amor oferece romance
A outra devoção
Um novo amor chama
O velho amor implora
Estou preso numa corrente de ar. o que devo fazer?