Eddy Arnold — A Prison Without Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Prison Without Walls" de Eddy Arnold.
Letra
I don’t need chains or iron bars to tell me I’m not free
I’m in a prison without walls
I’m living in the memory of a love that used to be
Here in a prison without any walls
I come and go but still I know I’ll never break a-way
For deep inside my heart is tied to dreams of yesterday
Till you bring back your love sweetheart there’s no escape of me
I’m in a prison without any walls
You closed a door with your goodbye that tells me night and day
I’m in a prison without any walls
Could loving you be such a crime that I should have to stay
Here in a prison without any walls
I tell myself I won’t be blue I’ll find another love
But when I look at someone else it’s you I’m thinking of
Come back sweetheart and break these ties I can’t go on this way
I’m in a prison without any walls
Tradução da letra
Não preciso de correntes ou barras de ferro para me dizer que não sou livre.
Estou numa prisão sem paredes.
Estou a viver na memória de um amor que costumava ser
Aqui numa prisão sem paredes
Eu vou e venho, mas mesmo assim sei que nunca partirei
Porque no fundo do meu coração Está ligado aos sonhos de ontem
Até trazeres de volta o teu amor, querida, não há como fugir de mim.
Estou numa prisão sem paredes.
Fechaste uma porta com o teu aDeus que me diz noite e dia
Estou numa prisão sem paredes.
Amar-te poderia ser um crime tão grande que eu deveria ficar
Aqui numa prisão sem paredes
Digo a mim mesmo que não serei azul encontrarei outro amor
Mas quando olho para outra pessoa, estou a pensar em ti.
Volta querida e quebra estas gravatas não posso continuar assim
Estou numa prisão sem paredes.