Eddie Vedder — Sleeping By Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping By Myself" de Eddie Vedder.
Letra
I should have know there was someone else
Now I’m alone I always kept it to myself
Now I believe in nothing
Not today as I move myself out of your sight
Oh I’ll be sleeping by myself tonight
I could never go to noone else
The hurt don’t show but who knows, time will tell
Now I believe in nothing but the pain
That I can’t see this turning out right
Oh I’ll be sleeping by myself tonight
Forever be sad and lonely
Forever never be the same
Oh I close my eyes and wait for a sign
Am I just waiting in vain?
Oh I close my eyes and wait for a sign
Am I just waiting in vain?
Oh, I believe in love and disaster
Sometimes the two are just the same
I’m beginning to see
What’s left of me is gonna have to be free to survive
Oh, I’ll be sleeping by myself tonight
I believe in nothing but the pain
And I can’t see this turning out right
I’ll be sleeping by myself
I’ll be sleeping by myself
I’ll be sleeping by myself tonight
Tradução da letra
Devia saber que havia mais alguém.
Agora estou sozinho sempre guardei para mim
Agora não acredito em nada.
Não hoje, enquanto me tiro da tua vista.
Vou dormir sozinha esta noite.
Nunca poderia ir a mais ninguém.
A dor não aparece, mas quem sabe, o tempo dirá
Agora só acredito na dor
Que não consigo ver isto a correr bem
Vou dormir sozinha esta noite.
Para sempre ser triste e solitário
Para sempre nunca mais será a mesma
Oh eu fecho os olhos e espero por um sinal
Estou à espera em vão?
Oh eu fecho os olhos e espero por um sinal
Estou à espera em vão?
Acredito no amor e no desastre
Às vezes os dois são iguais
Estou a começar a ver
O que resta de mim terá de ser livre para sobreviver.
Vou dormir sozinha esta noite.
Só acredito na dor
E não consigo ver isto a correr bem.
Vou dormir sozinha.
Vou dormir sozinha.
Vou dormir sozinha esta noite.